Chỉnh tề tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chỉnh tề (Tính từ)

整齐干净，并且得体合规。

Gọn gàng, ngay ngắn và phù hợp với phép tắc.

Ví dụ

他上班时总是穿得很整齐。【】Anh ấy luôn ăn mặc chỉnh tề khi đi làm.

房间里的桌椅摆放得很整齐。【】Bàn ghế trong phòng được xếp chỉnh tề.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chỉnh tềĐộng từ + chỉnh tề

Kết hợp từ của chỉnh tề
Collocation	Ví dụ
梳理整齐的头发 đầu tóc chỉnh tề	她上班时头发总是梳理得很整齐。 Cô ấy luôn có đầu tóc chỉnh tề khi đi làm.
整洁的衣服 quần áo chỉnh tề	孩子们穿着整洁的衣服去学校。 Bọn trẻ đến trường với quần áo chỉnh tề.
整洁的外表 vẻ ngoài chỉnh tề	整洁的外表能帮助你留下好印象。 Một vẻ ngoài chỉnh tề giúp bạn tạo ấn tượng tốt.