Cưng chiều tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cưng chiều (Động từ)

过分宠爱并满足某人的要求，可能使其变得任性或依赖。

Yêu thương và đáp ứng quá nhiều mong muốn của ai đó, thường khiến họ dễ hư hoặc phụ thuộc.

Ví dụ

祖父母常常宠爱家里最小的孙子。【】Ông bà thường cưng chiều cháu út trong nhà.

不要因为给孩子买他想要的一切而娇惯他。【】Đừng cưng chiều con bằng cách mua mọi thứ nó muốn.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Từ đi kèm + cưng chiềucưng chiều + Danh từcưng chiều + Trạng từcưng chiều + Từ đi kèm

Kết hợp từ của cưng chiều
Collocation	Ví dụ
受到宠爱 được cưng chiều	这个男孩从小受到宠爱，所以很依赖父母。 Cậu bé được cưng chiều từ nhỏ nên khá phụ thuộc vào bố mẹ.