Cười khẩy tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cười khẩy (Động từ)

发出短促的笑声，表示轻蔑或嘲讽。

Cười ngắn, tỏ ý khinh thường hoặc chế giễu.

Ví dụ

她听到他的解释时冷笑了一声。【】Cô ấy cười khẩy khi nghe lời giải thích của anh.

他对那番批评嗤之以鼻。【】Anh ta chỉ cười khẩy trước lời chỉ trích đó.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cười khẩy + Giới từcười khẩy + Số lượng

Kết hợp từ của cười khẩy
Collocation	Ví dụ
嘲笑提议 cười khẩy trước lời đề nghị	他嘲笑了我提出的帮助。 Anh ta cười khẩy trước lời đề nghị giúp đỡ của tôi.
当面嘲笑某人 cười khẩy vào mặt ai	他当面嘲笑我，然后走开了。 Cậu ấy cười khẩy vào mặt tôi rồi bỏ đi.