Kì cục tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

kì cục (Tính từ)

奇怪、不合常理，让人觉得不可理解。

Khác thường, khó hiểu hoặc không hợp lí, khiến người khác thấy lạ.

Ví dụ

这顶帽子倒着戴时看起来很奇怪。【】Cái mũ này trông kì cục quá khi đội ngược.

他睡前有一个古怪的习惯。【】Anh ấy có một thói quen kì cục trước khi ngủ.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

kì cục + Danh từĐộng từ + kì cục

Kết hợp từ của kì cục
Collocation	Ví dụ
奇怪的问题 câu hỏi kì cục	她问了我一个奇怪的问题。 Cô ấy hỏi tôi một câu hỏi kì cục.
奇怪的声音 âm thanh kì cục	我听到楼上传来一个奇怪的声音。 Tôi nghe thấy một âm thanh kì cục từ tầng trên.
怪异的行为 hành vi kì cục	大家都对他的怪异行为感到惊讶。 Mọi người đều ngạc nhiên trước hành vi kì cục của anh ta.
奇怪的想法 ý tưởng kì cục	那听起来像是一个奇怪的想法。 Đó nghe có vẻ là một ý tưởng kì cục.