Bản dịch của từ Accord trong tiếng Việt

"Accord" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sự đồng thuận, thỏa thuận hoặc hòa hợp. Trong ngữ cảnh pháp lý và ngoại giao, "accord" thường được sử dụng để chỉ các hiệp định chính thức giữa các quốc gia. Trong tiếng Anh Anh, "accord" được phát âm là /əˈkɔːd/, trong khi ở tiếng Anh Mỹ là /əˈkɔrd/, mặc dù nghĩa và cách sử dụng về cơ bản tương tự nhau. Tuy nhiên, trong văn phong trang trọng, "accord" có thể mang tính chất học thuật cao hơn.

Từ "accord" có nguồn gốc từ tiếng Latin "accordare", nghĩa là "đồng ý" hay "hòa hợp". Trong tiếng Pháp trung cổ, từ này được viết là "acorder". Ý nghĩa ban đầu liên quan đến sự đồng thuận hoặc sự hòa hợp giữa các bên. Về sau, "accord" được sử dụng trong ngữ cảnh phức tạp hơn, thể hiện sự nhất trí, hợp tác, hay thỏa thuận chính thức trong các lĩnh vực như chính trị và luật pháp, phản ánh bản chất hòa giải trong quan hệ xã hội.

Từ "accord" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, nơi mà nó thường được dùng để chỉ sự đồng thuận hoặc thỏa thuận giữa các bên. Trong phần Đọc, từ này xuất hiện trong các đoạn văn liên quan đến các hiệp định chính trị hoặc các vấn đề xã hội. Trong bối cảnh khác, "accord" thường được sử dụng trong lĩnh vực luật pháp, ngoại giao và thương mại để diễn tả sự đồng ý chính thức.