Bản dịch của từ Air rifle trong tiếng Việt

Súng hơi (air rifle) là loại vũ khí được thiết kế để bắn đạn bằng sức ép không khí, thường được sử dụng cho mục đích thể thao, săn bắn nhỏ, và tập luyện. Trong tiếng Anh, từ này có cách viết và phát âm giống nhau ở cả Anh và Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, súng hơi thường được cho phép hơn trong các hoạt động giải trí ở Mỹ so với Anh, nơi quy định có phần nghiêm ngặt hơn. Súng hơi có khả năng tạo ra độ chính xác cao mà không gây ra tiếng ồn lớn như súng sử dụng đạn thuốc súng.

Từ "air rifle" có nguồn gốc từ hai từ tiếng Anh: "air" (không khí) và "rifle" (súng trường). "Air" xuất phát từ tiếng Latin "aer", có nghĩa là không khí, trong khi "rifle" bắt nguồn từ từ "rifler" trong tiếng Pháp cổ, có nghĩa là "cách mạng". Mặc dù từ "rifle" ám chỉ vũ khí có nòng, nhưng "air rifle" chỉ đặc trưng cho loại súng trường sử dụng khí nén để bắn đạn, thể hiện sự đổi mới trong công nghệ vũ khí cũng như ứng dụng trong thể thao và giải trí.

"Air rifle" là một từ ngữ ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do tính chất chuyên biệt của nó trong lĩnh vực thể thao săn bắn và giải trí. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến luyện tập bắn súng, thể thao ngoài trời hoặc trong các thảo luận về luật pháp liên quan đến vũ khí. Nó cũng có thể xuất hiện trong văn bản mô tả hoặc quảng bá sản phẩm thể thao.