Anh - Việt

Bản dịch của từ Gun trong tiếng Việt

gun

NounVerb

gun (Noun)

/gn̩/
/gˈʌn/
AI

Nghĩa 01 · Từ lóng chỉ cánh tay có cơ bắp phát triển, đặc biệt là cơ nhị đầu (bắp tay trước) săn chắc, to khỏe.

Từ lóng chỉ cánh tay có cơ bắp phát triển, đặc biệt là cơ nhị đầu (bắp tay trước) săn chắc, to khỏe.

Muscular arms; well-developed biceps muscles.

Ví dụ
Anh ấy khoe cánh tay ở phòng tập thể dục.He showed off his guns at the gym.
Cánh tay của cô ấy là kết quả của việc tập luyện nặng nhọc.Her guns were the result of intense weightlifting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một loại vũ khí có ống kim loại (nòng) dùng để bắn đạn, vỏ đạn hoặc vật thể khác bằng sức nổ; khi bắn thường tạo ra tiếng nổ to, sắc. (Ý nghĩa phổ biến: súng cầm tay hoặc súng trường dùng để bắn đạn.)

Một loại vũ khí có ống kim loại (nòng) dùng để bắn đạn, vỏ đạn hoặc vật thể khác bằng sức nổ; khi bắn thường tạo ra tiếng nổ to, sắc. (Ý nghĩa phổ biến: súng cầm tay hoặc súng trường dùng để bắn đạn.)

A weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.

Ví dụ
Bạo lực súng là một vấn đề nghiêm trọng ở các khu vực đô thị.Gun violence is a serious issue in urban areas.
Cảnh sát tịch thu súng bất hợp pháp của nghi phạm.The police confiscated the suspect's illegal gun.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của gun (Noun)

SingularPlural

gun

guns

Kết hợp từ của gun (Noun)

ADJECTIVE + gunVERB + gungun + VERBPHRASESgun + NOUN
Kết hợp từ của gun
Collocation
Ví dụ

ngọn giáo (thường là súng ngọn giáo)

spear (usually speargun)

Anh ấy đã sử dụng súng ngắm để bắt cá cho buổi tiệc làng.

He used a speargun to catch fish for the village feast.

gun (Verb)

/gn̩/
/gˈʌn/
AI

Nghĩa 01 · Khi nói về động cơ, 'gun' (động từ) nghĩa là làm cho động cơ tăng vòng tua hoặc chạy nhanh hơn trong thời gian ngắn (thường bằng cách nhấn ga mạnh hoặc nhấp ga), khiến tiếng động cơ gằn to và vòng/phút tăng lên.

Khi nói về động cơ, 'gun' (động từ) nghĩa là làm cho động cơ tăng vòng tua hoặc chạy nhanh hơn trong thời gian ngắn (thường bằng cách nhấn ga mạnh hoặc nhấp ga), khiến tiếng động cơ gằn to và vòng/phút tăng lên.

Cause (an engine) to race.

Ví dụ
Tuyên bố gây tranh cãi sẽ khơi dậy cuộc tranh luận trong cộng đồng.The controversial statement will gun the debate in the community.
Bài phát biểu về sự bình đẳng của anh ấy sẽ thúc đẩy phong trào thay đổi xã hội.His speech on equality will gun the movement for social change.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Bắn ai đó bằng súng (dùng súng để bắn, gây thương tích hoặc giết người).

Bắn ai đó bằng súng (dùng súng để bắn, gây thương tích hoặc giết người).

Shoot someone with a gun.

Ví dụ
John đe dọa sẽ bắn hạ kẻ thù của mình trong cuộc chiến băng đảng.John threatened to gun down his enemies in the gang war.
Tên tội phạm đã dùng súng để đe dọa các nhân chứng trước tòa.The criminal used a gun to intimidate the witnesses in court.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của gun (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

gun

V2

Quá khứ đơn

Past simple

gunned

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

gunned

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

guns

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

gunning

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh