Shoot là gì? | Từ điển Anh Việt

shoot (Verb)

/ʃˈut/

AI

Nghĩa 01

Diễn đạt ý 'shoot' ở nghĩa phát triển, tiến triển: tiến lên, phát triển hoặc tiếp tục tiến triển nhanh chóng trong một quá trình hoặc hoạt động.

To develop, move forward.

Ví dụ

Trung tâm cộng đồng nhằm mục tiêu phát triển tương lai sáng sủa.The community center aims to shoot for a brighter future.

Tổ chức từ thiện nỗ lực giúp đỡ dân số vô gia cư.The charity organization shoots to help the homeless population.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong trò chơi bài, “shoot the moon” nghĩa là người chơi cố gắng lấy hết (hoặc hạ gục) tất cả các lá bài điểm/âm (tùy luật) trong một ván để ghi điểm đặc biệt hoặc khiến đối thủ bị phạt. Tức là cố gắng thu trọn toàn bộ bộ lá có giá trị trong cùng một lượt.

(card games) To shoot the moon.

Ví dụ

Trong trò chơi bài, cô ấy cố gắng thử bắn trăng.During the card game, she tried to shoot the moon.

Anh ấy đã bắn trăng thành công trong trò chơi bài.He shot the moon successfully in the card game.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(động từ, thân mật) Tiêm thuốc qua tĩnh mạch, thường ám chỉ tiêm các chất gây nghiện như heroin.

(transitive, intransitive, colloquial) To inject a drug (such as heroin) intravenously.

Ví dụ

Anh ta tiêm heroin ở những tòa nhà bỏ hoang.He shoots up heroin in abandoned buildings.

Họ cảnh báo về nguy hiểm của việc tiêm chất gây nghiện.They warned about the dangers of shooting up drugs.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của shoot (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	shoot
V2	Quá khứ đơn Past simple	shot
V3	Quá khứ phân từ Past participle	shot
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	shoots
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	shooting

Kết hợp từ của shoot (Verb)

PHRASESVERB + shootshoot + ADVERBshoot + PREPOSITION

Kết hợp từ của shoot
Collocation	Ví dụ
bắn chết ai shoot somebody dead	Anh ta bắn chết bạn trong một tai nạn bi thảm. He shot his friend dead in a tragic accident.
bắn chết shoot to kill	Cảnh sát được ủy quyền bắn để giết nghi can có vũ khí. The police were authorized to shoot to kill the armed suspect.

shoot (Noun)

/ʃˈut/

AI

Nghĩa 01

Con lợn con (nhỏ) — tức là một chú lợn non, giống 'shoat' trong tiếng Anh, dùng để chỉ lợn con đã cai sữa hoặc còn nhỏ.

A shoat; a young pig.

Ví dụ

Người nông dân đã mua một con heo con để nuôi trên trang trại của mình.The farmer bought a shoot to raise on his farm.

Con heo con được đặt tên là Wilbur và nhanh chóng trở thành bạn với những con heo khác.The shoot was named Wilbur and quickly became friends with the other pigs.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(dệt) Một sợi ngang (sợi đi qua khung dệt) được đưa qua khe mở của khung nhờ con thoi; còn gọi là một lần đưa sợi ngang (một nhát/nhát đưa sợi).

(weaving) A weft thread shot through the shed by the shuttle; a pick.

Ví dụ

Người dệt cẩn thận đưa sợi dệt vào khung dệt.The weaver carefully inserted the shoot into the loom.

Sợi dệt đã thêm màu vào vải đang được dệt.The shoot added color to the fabric being woven.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(trong các trò chơi bài) Hành động ăn/hốt hết tất cả các lá bài tính điểm trong một ván (một tay bài), tức là người chơi thu về toàn bộ các thẻ có điểm trong lần chia đó.

(card games) The act of taking all point cards in one hand.

Ví dụ

Trong trò chơi, cô ấy thực hiện một cú shoot thành công để chiến thắng.During the game, she executed a successful shoot to win.

Cú shoot của anh ấy làm bất ngờ mọi người và mang lại chiến thắng cho anh.His shoot surprised everyone and earned him the victory.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của shoot (Noun)

Singular	Plural
shoot	shoots

Kết hợp từ của shoot (Noun)

ADJECTIVE + shootPREPOSITIONVERB + shootshoot + VERB

Kết hợp từ của shoot
Collocation	Ví dụ
quay đêm night shoot	Đoàn làm phim đã tổ chức một buổi quay vào ban đêm cho bộ phim tài liệu mới. The film crew organized a night shoot for the new documentary.
Mầm non growing shoot	Trong bài nói IELTS, Sarah nói một ngọn cây đang lớn của tình bạn đã giúp cô ấy tham gia nhóm ở trường. In the IELTS speaking test, Sarah said a growing shoot of friendship helped her join groups at school.
b shoot mới new shoot	Cành mới trên nền tảng truyền thông xã hội nhanh chóng trở nên phổ biến. The new shoot on the social media platform gained popularity quickly.
buổi chụp ảnh bìa cover shoot	Buổi chụp hình bìa của tạp chí có Emma Watson quảng bá vấn đề công bằng xã hội. The magazine's cover shoot featured Emma Watson promoting social justice issues.
quay phim film shoot	Buổi quay phim cho 'Thay đổi xã hội' diễn ra ở thành phố New York. The film shoot for 'Social Change' took place in New York City.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "shoot" có nghĩa chính là bắn hoặc phóng, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao hoặc săn bắn. Trong tiếng Anh, từ này còn có thể mang nghĩa chuyển dụng như "chụp ảnh" hay "tiến hành" một hành động nào đó. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay viết, nhưng "shoot" trong tiếng Anh Anh có thể được dùng phổ biến hơn trong ngữ cảnh thể thao, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó thường được gặp trong ngữ cảnh giải trí hoặc công nghệ hình ảnh.