Bản dịch của từ Aircrew trong tiếng Việt
Aircrew
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/aircrew/
Từ "aircrew" được định nghĩa là đội ngũ chuyên trách phục vụ trên máy bay, bao gồm phi công và tiếp viên hàng không. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "crew" có thể được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ bất kỳ nhóm người làm việc cùng nhau, trong khi "aircrew" cụ thể chỉ những người làm việc trên máy bay.
Từ "aircrew" xuất phát từ hai thành phần: "air" và "crew". "Air" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aer", mang nghĩa là không khí, bầu trời. "Crew" lại có xuất phát từ tiếng Latin "crescere", có nghĩa là phát triển hoặc tăng lên, qua đó chỉ những người làm việc cùng nhau. Sự kết hợp này chỉ những thành viên làm việc cùng nhau trong lĩnh vực hàng không, phản ánh sự hợp tác và chức năng của họ trong môi trường bay.
Từ "aircrew" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến ngành hàng không, bao gồm nhiều thành phần như phi hành đoàn, tiếp viên và các nhân viên hỗ trợ chuyến bay. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất thấp trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong bài viết và nói về lĩnh vực hàng không hoặc du lịch. Từ này thường được sử dụng trong các tài liệu chuyên ngành, thông báo sân bay và điều lệ an toàn bay.
Họ từ
Từ "aircrew" được định nghĩa là đội ngũ chuyên trách phục vụ trên máy bay, bao gồm phi công và tiếp viên hàng không. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "crew" có thể được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ bất kỳ nhóm người làm việc cùng nhau, trong khi "aircrew" cụ thể chỉ những người làm việc trên máy bay.
Từ "aircrew" xuất phát từ hai thành phần: "air" và "crew". "Air" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aer", mang nghĩa là không khí, bầu trời. "Crew" lại có xuất phát từ tiếng Latin "crescere", có nghĩa là phát triển hoặc tăng lên, qua đó chỉ những người làm việc cùng nhau. Sự kết hợp này chỉ những thành viên làm việc cùng nhau trong lĩnh vực hàng không, phản ánh sự hợp tác và chức năng của họ trong môi trường bay.
Từ "aircrew" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến ngành hàng không, bao gồm nhiều thành phần như phi hành đoàn, tiếp viên và các nhân viên hỗ trợ chuyến bay. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất thấp trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong bài viết và nói về lĩnh vực hàng không hoặc du lịch. Từ này thường được sử dụng trong các tài liệu chuyên ngành, thông báo sân bay và điều lệ an toàn bay.