Bản dịch của từ Airsickness trong tiếng Việt

Airsickness là một trạng thái khó chịu, bao gồm các triệu chứng như buồn nôn, chóng mặt và mệt mỏi, xảy ra khi cơ thể phản ứng với sự chuyển động không đồng nhất trong không gian, thường gặp khi đi máy bay. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "motion sickness" để chỉ trạng thái tương tự nhưng không giới hạn trong môi trường hàng không. Mặc dù cả hai thuật ngữ có thể mang ý nghĩa tương tự, 'airsickness' thường được coi là cụ thể hơn.

Từ "airsickness" bắt nguồn từ hai thành tố: "air" (không khí) và "sickness" (bệnh tật). "Air" có nguồn gốc từ từ Latin "aër", có nghĩa là không khí hay bầu trời, trong khi "sickness" xuất phát từ từ Latin "sickna", có nghĩa là tình trạng không được khỏe. Khái niệm vào thế kỷ 20 liên quan đến căn bệnh phát sinh khi di chuyển bằng máy bay, thể hiện sự tương tác giữa môi trường không khí và cơ thể con người, dẫn đến triệu chứng khó chịu khi bay.

"Air sickness" là thuật ngữ chỉ cảm giác khó chịu hoặc buồn nôn khi di chuyển bằng máy bay. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít xuất hiện trong bài thi, đặc biệt là trong phần nghe và nói, do tính chất cụ thể của nó. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong văn cảnh viết học thuật về sức khỏe hoặc trong giao tiếp đời thường khi thảo luận về trải nghiệm du lịch. Sử dụng từ này thường gặp trong các tình huống liên quan đến du lịch, y tế hoặc tâm lý học, đặc biệt là khi đề cập đến trải nghiệm của hành khách trong môi trường không gian hạn chế như trên máy bay.