Bản dịch của từ All together trong tiếng Việt

Cụm từ "all together" thường được sử dụng để chỉ sự tập hợp, đoàn kết hoặc cùng nhau thực hiện một hành động nào đó. Trong tiếng Anh, "all together" được phân biệt với "altogether", mà cụm này thường mang nghĩa tổng cộng hoặc hoàn toàn. Sự khác biệt này có thể gây nhầm lẫn trong giao tiếp. Trong cả Anh và Mỹ, "all together" có cách phát âm tương tự nhưng có thể xuất hiện nhiều hơn trong giao tiếp tổng quát ở Mỹ.

Từ "altogether" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh cổ "all together", trong đó "all" có nguồn gốc từ tiếng Old English "eall", mang nghĩa "tất cả" và "together" từ tiếng Old English "tōgædere", nghĩa là "cùng nhau". Sự kết hợp này diễn tả ý nghĩa tổng hợp, liên kết nhiều yếu tố thành một thể thống nhất. Trong sử dụng hiện tại, "altogether" được dùng để chỉ sự tổng thể hoặc tổng kết, phản ánh rõ nét tính chất liên kết và đồng nhất của các phần tử.

Từ "all together" thường xuất hiện trong phần Writing và Speaking của IELTS, chủ yếu dùng để chỉ sự kết hợp hoặc đồng nhất của các yếu tố khác nhau. Tần suất sử dụng trong Listening và Reading tương đối thấp hơn, nhưng vẫn có thể thấy trong các tình huống mô tả nhóm hoặc tập hợp. Ngoài IELTS, cụm từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh xã hội, học thuật, và trong thảo luận về các sự kiện hoặc hoạt động tập thể.