Bản dịch của từ Altogether trong tiếng Việt

Từ "altogether" dùng để diễn tả sự tổng hợp hay tổng cộng của một điều gì đó, thường là về số lượng hoặc mức độ. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này giữ nguyên hình thức viết và phát âm, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "altogether" có thể mang nghĩa tương đương với "completely" trong tiếng Anh Anh. Cách sử dụng chủ yếu là trong ngữ cảnh trang trọng và văn viết.

Từ "altogether" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh cổ "altogeder", được hình thành từ những yếu tố tiếng Latin "ad" (hướng tới) và "together" (cùng nhau). "Altogether" ban đầu mang ý nghĩa chỉ sự gộp lại hoặc tổng hợp. Qua thời gian, từ này được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa "hoàn toàn", thể hiện sự tổng hợp không chỉ về số lượng mà còn về ý nghĩa và tình huống, phản ánh sự hoàn chỉnh trong ngữ cảnh hiện tại.

Từ "altogether" là một adverb thường gặp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt phổ biến trong phần Đọc và Viết, khi diễn đạt sự tổng kết hoặc tổng hợp thông tin. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể được sử dụng để nhấn mạnh hoặc củng cố lập luận. Ngoài ra, "altogether" cũng xuất hiện trong các ngữ cảnh hàng ngày, như trong các bài đánh giá, thảo luận, hoặc khi đưa ra ý kiến chung về một vấn đề nào đó.