Bản dịch của từ Anastomosis trong tiếng Việt

Anastomosis là thuật ngữ dùng để chỉ sự kết nối hoặc liền lại giữa hai cấu trúc, thường dùng trong y học để mô tả sự nối liền giữa các mạch máu, dây thần kinh hoặc ống tiêu hóa. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong giải phẫu và phẫu thuật. Trong tiếng Anh, anastomosis được viết giống nhau trong cả Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, với âm tiết nhấn mạnh có phần khác nhau trong hai phiên âm.

Từ "anastomosis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "anastomosis", được hình thành từ tiếng Hy Lạp cổ "ἀναστομώσις" (anastomṓsis), nghĩa là "kết nối" hoặc "liên kết". Trong y học, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ sự nối lại hoặc kết nối giữa các mạch máu hoặc cấu trúc tương tự. Lịch sử của thuật ngữ này phản ánh việc phát triển kiến thức về giải phẫu và sinh lý, nhấn mạnh sự quan trọng của các kết nối trong hệ thống sinh học.

Từ "anastomosis" xuất hiện ít thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bài thi nghe và đọc, liên quan đến lĩnh vực y học và sinh học. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu khoa học, báo cáo y tế, và tài liệu chuyên ngành mô tả sự kết nối giữa hai cấu trúc, chẳng hạn như mạch máu hoặc ruột. Do đó, việc sử dụng từ này thường giới hạn trong các lĩnh vực chuyên môn, không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.