Anh - Việt
auspicious
Adjective
auspicious (Adjective)
/ɑspˈɪʃəs/
/ɑspˈɪʃəs/
AI
Nghĩa 01
Có lợi cho sự thành công; thuận lợi, đem lại điềm lành hoặc cơ hội tốt để đạt kết quả mong muốn.
Conducive to success; favourable.
Ví dụ
Sự kiện đầy tín hiệu tốt mang lại hạnh phúc cho cộng đồng.The auspicious event brought happiness to the community.
Dự đoán tốt về dự án của cô ấy nâng cao tinh thần.Her auspicious prediction about the project boosted morale.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của auspicious (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
auspicious an-pu-chia | more auspicious tốt hơn | most auspicious tốt nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "auspicious" có nghĩa là mang lại may mắn hoặc là dấu hiệu tốt trong bối cảnh tương lai. Từ này thường được sử dụng để mô tả các sự kiện, thời điểm hoặc hoàn cảnh được cho là có lợi cho sự phát triển hoặc thành công. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh có những sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn không thay đổi. "Auspicious" thường được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc nghi lễ để nhấn mạnh sự tích cực của một sự kiện.