Bản dịch của từ Automobile city trong tiếng Việt

Thuật ngữ "automobile city" chỉ những thành phố mà phương tiện giao thông chủ yếu là ô tô, ảnh hưởng đến các khía cạnh như quy hoạch đô thị, hạ tầng giao thông và lối sống cư dân. Những thành phố này thường có hệ thống đường bộ phát triển, mặt đường rộng và các dịch vụ hỗ trợ cho ô tô. Sự phát triển của "automobile city" có thể dẫn đến vấn đề ô nhiễm môi trường, kẹt xe và thiếu không gian công cộng.

Từ "automobile" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "autos" (tự) và tiếng Latinh "mobilis" (di động), tạo thành nghĩa đen là "cái gì đó tự di chuyển". Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu vào cuối thế kỷ 19 để chỉ phương tiện giao thông cá nhân, đặc biệt là ô tô. "City" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "civitas", có nghĩa là đô thị hoặc nơi cư trú. Kết hợp lại, "automobile city" ám chỉ đến các đô thị chủ yếu dựa vào ô tô như phương tiện di chuyển chính, thể hiện sự phát triển của hạ tầng giao thông hiện đại và ảnh hưởng của công nghiệp hóa đối với cấu trúc đô thị.

Từ "automobile city" thường không xuất hiện trực tiếp trong các đề thi IELTS, nhưng có thể được liên kết với các ngữ cảnh trong các phần nghe và đọc liên quan đến đô thị hóa và ngành công nghiệp ô tô. Trong phần nói và viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về ảnh hưởng của ô tô đến phát triển đô thị, ô nhiễm môi trường hoặc giao thông. Trong các lĩnh vực khác, như quy hoạch đô thị hay nghệ thuật, "automobile city" thường chỉ đến các khu vực được thiết kế chủ yếu để phục vụ cho phương tiện giao thông, từ đó dẫn đến những thay đổi trong cấu trúc xã hội và kinh tế.