Bản dịch của từ Be as good as gold trong tiếng Việt
Be as good as gold
Be as good as gold(Idiom)
Được ngoan hoặc cư xử đúng mực
Very good or well-behaved
表现出色或乖巧
Để rộng lượng hoặc tử tế
Generous or kind-hearted
慷慨大方或心地善良
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/be as good as gold/
Cụm từ "be as good as gold" được sử dụng để chỉ một người hoặc hành động rất tốt, đáng tin cậy và có phẩm hạnh cao. Trong tiếng Anh, cụm từ này có nguồn gốc từ thế kỷ 19 và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để mô tả sự đáng yêu hoặc tính cách tích cực của một ai đó, đặc biệt là trẻ em. Các biến thể tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ thường không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ pháp, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu hoặc ngữ cảnh sử dụng.
Cụm từ "be as good as gold" được sử dụng để chỉ một người hoặc hành động rất tốt, đáng tin cậy và có phẩm hạnh cao. Trong tiếng Anh, cụm từ này có nguồn gốc từ thế kỷ 19 và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để mô tả sự đáng yêu hoặc tính cách tích cực của một ai đó, đặc biệt là trẻ em. Các biến thể tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ thường không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ pháp, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu hoặc ngữ cảnh sử dụng.