Bản dịch của từ Boot hill trong tiếng Việt
Boot hill
Boot hill(Idiom)
“Boot hill” là cách gọi (thường mang tính văn học hoặc cũ) chỉ một nghĩa trang cho các cao-bồi hoặc những lao động lang bạt, những người chết khi còn đang làm việc (nghĩa đen: chết còn mang giày ống — “chết khi đang đứng”), thường là những người không có người thân chăm lo hay lễ táng đầy đủ.
A cemetery for cowboys or other transient workers who died with their boots on.
为牛仔或流动工人而设的墓地，常指死于工作时。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/boot hill/
"Boot Hill" là một thuật ngữ trong tiếng Anh mô tả vùng đất nghĩa trang dành cho những người đã chết trong các cuộc xung đột, thường liên quan đến thời kỳ khai hoang ở miền Tây nước Mỹ. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng lóng, đặc biệt phổ biến ở các tiểu bang như Arizona và Texas. “Boot Hill” thường được sử dụng để chỉ những nghĩa trang có nhiều ngôi mộ của cao bồi và tội phạm, phản ánh một phần lịch sử văn hóa của dân tộc Mỹ.
Thuật ngữ "boot hill" có nguồn gốc từ tiếng Anh và liên quan đến những ngôi mộ của các cao bồi hoặc những người chết trong bối cảnh bạo lực, chủ yếu ở miền Tây Hoa Kỳ trong thế kỷ 19. Cụm từ này xuất phát từ từ "boot", chỉ đôi giày cao bồi, tượng trưng cho cuộc sống của những người đàn ông sống bằng súng. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa cái chết và đời sống mạo hiểm, đánh dấu một giai đoạn lịch sử nhất định trong xã hội Mỹ.
"Boot Hill" là một thuật ngữ thường xuất hiện trong văn hóa Mỹ, đặc biệt liên quan đến các ngôi mộ của những người lính miền Tây hay những tay bắn súng. Trong bối cảnh IELTS, từ này không phổ biến và thường không xuất hiện trong các phần thi Nghe, Nói, Đọc hoặc Viết. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến lịch sử, văn hóa hay du lịch khi thảo luận về miền Tây nước Mỹ, nhấn mạnh sự liên quan sát thực của từ đến các chủ đề như chiến tranh, tội phạm và văn hóa cao bồi.
"Boot Hill" là một thuật ngữ trong tiếng Anh mô tả vùng đất nghĩa trang dành cho những người đã chết trong các cuộc xung đột, thường liên quan đến thời kỳ khai hoang ở miền Tây nước Mỹ. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng lóng, đặc biệt phổ biến ở các tiểu bang như Arizona và Texas. “Boot Hill” thường được sử dụng để chỉ những nghĩa trang có nhiều ngôi mộ của cao bồi và tội phạm, phản ánh một phần lịch sử văn hóa của dân tộc Mỹ.
Thuật ngữ "boot hill" có nguồn gốc từ tiếng Anh và liên quan đến những ngôi mộ của các cao bồi hoặc những người chết trong bối cảnh bạo lực, chủ yếu ở miền Tây Hoa Kỳ trong thế kỷ 19. Cụm từ này xuất phát từ từ "boot", chỉ đôi giày cao bồi, tượng trưng cho cuộc sống của những người đàn ông sống bằng súng. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa cái chết và đời sống mạo hiểm, đánh dấu một giai đoạn lịch sử nhất định trong xã hội Mỹ.
"Boot Hill" là một thuật ngữ thường xuất hiện trong văn hóa Mỹ, đặc biệt liên quan đến các ngôi mộ của những người lính miền Tây hay những tay bắn súng. Trong bối cảnh IELTS, từ này không phổ biến và thường không xuất hiện trong các phần thi Nghe, Nói, Đọc hoặc Viết. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến lịch sử, văn hóa hay du lịch khi thảo luận về miền Tây nước Mỹ, nhấn mạnh sự liên quan sát thực của từ đến các chủ đề như chiến tranh, tội phạm và văn hóa cao bồi.