Bản dịch của từ Busser trong tiếng Việt

Từ "busser" chỉ người làm trong nhà hàng, có trách nhiệm dọn dẹp và thiết lập bàn ăn. Đây là một thuật ngữ phổ biến trong ngành dịch vụ ẩm thực, đặc biệt ở Mỹ. Trong tiếng Anh Anh, khái niệm tương tự có thể được mô tả là "waitstaff" hoặc "food runner", nhưng không có từ riêng để chỉ người dọn bàn. Sự khác biệt này cho thấy cách thức tổ chức và phân chia công việc trong nhà hàng giữa hai vùng nói tiếng Anh.

Từ "busser" có nguồn gốc từ động từ "to bus", xuất phát từ từ "omnibus" trong tiếng Latin, có nghĩa là "cho tất cả". Ban đầu, "omnibus" dùng để chỉ một phương tiện giao thông công cộng dành cho mọi người; sau đó, từ này được rút gọn thành "bus" trong tiếng Anh. Trong lĩnh vực nhà hàng, "busser" chỉ nhân viên dọn dẹp bàn và phục vụ, thể hiện vai trò hỗ trợ trong trải nghiệm ẩm thực cho khách hàng.

Từ "busser" xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh ngành dịch vụ, đặc biệt là trong các nhà hàng và quán ăn, nơi người phục vụ dọn dẹp bàn ăn. Trong bốn kỹ năng của IELTS, từ này không phổ biến trong phần Nghe, Đọc, và Viết, nhưng có thể thấy trong phần Nói khi thảo luận về nghề nghiệp hoặc trải nghiệm làm việc. Trong môi trường học thuật, từ này ít được sử dụng, chỉ xuất hiện khi đề cập đến các vấn đề liên quan đến công việc phục vụ ăn uống.