Bản dịch của từ Captor trong tiếng Việt

"Captor" là danh từ chỉ người hoặc tác nhân chiếm giữ, nắm giữ hoặc kiểm soát người khác, thường trong bối cảnh của việc bắt giữ hoặc giam cầm. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cả về hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, "captor" thường được sử dụng nhiều hơn trong các tình huống liên quan đến pháp lý hoặc điều tra tội phạm. Có lúc từ này cũng mang ý nghĩa biểu tượng, chỉ những đối tượng kiểm soát ý thức hay tự do của người khác.

Từ "captor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "captor", có nghĩa là "người bắt" hoặc "người chiếm hữu", xuất phát từ động từ "capere", nghĩa là "bắt" hay "nắm giữ". Từ này đã được chuyển ngữ sang tiếng Anh vào giữa thế kỷ 15 và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc bắt giữ hoặc kiểm soát một đối tượng nào đó. Ngày nay, "captor" chỉ người hoặc thực thể tiến hành hành động bắt giữ, thường liên quan đến các tình huống nghiêm trọng như bắt cóc hay chiến tranh.

Từ "captor" ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Listening và Reading, với tần suất thấp. Trong các ngữ cảnh khác, "captor" thường được dùng trong các lĩnh vực liên quan đến tội phạm, tâm lý học và phim ảnh, mô tả một cá nhân bắt giữ hoặc giam giữ người khác. Các tình huống thường gặp bao gồm thảo luận về tội phạm, các bộ phim hành động hoặc thời sự liên quan đến bắt cóc.