Bản dịch của từ Computer printout trong tiếng Việt

Từ "computer printout" chỉ tài liệu hoặc kết quả được in ra từ máy tính, thường được sử dụng trong các lĩnh vực như văn phòng, nghiên cứu khoa học hay ngành công nghiệp. Khái niệm này đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với cách viết và phát âm tương tự. Tuy nhiên, ở Anh, từ "printout" có thể được sử dụng nhiều hơn trong các bối cảnh chính thức, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này có thể được tiếp nhận rộng rãi hơn trong mọi tình huống.

Từ "printout" xuất phát từ hai thành phần: "print" và "out". "Print" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "pingere", nghĩa là "vẽ" hay "in". Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong lĩnh vực in ấn kỹ thuật số vào những năm 1960 để chỉ các tài liệu được tạo ra từ máy tính. Sự kết hợp của hai từ này phản ánh quá trình in ấn thông tin từ hệ thống máy tính ra giấy, xác định cách mà thông tin được lưu trữ và truyền tải trong thời đại công nghệ hiện đại.

Cụm từ "computer printout" thường xuất hiện trong Nghe, Đọc, Viết và Nói của kỳ thi IELTS, với tần suất thấp đến trung bình. Trong phần Nghe, thuật ngữ này có thể liên quan đến các bài nói về công nghệ hoặc văn phòng. Trong phần Đọc, nó thường góp mặt trong tài liệu mô tả quy trình công việc. Trong phần Viết, thí sinh có thể sử dụng để minh họa cho nghiên cứu hoặc báo cáo. Cuối cùng, trong phần Nói, cụm từ thường được dùng khi thảo luận về các tài liệu số và in ấn trong lĩnh vực công nghệ thông tin và giáo dục.