Bản dịch của từ Cray trong tiếng Việt
Cray
Cray (Adjective)
Điên.
She is cray about attending social events.
Cô ấy rất mê tham gia các sự kiện xã hội.
He is not cray about crowded social gatherings.
Anh ấy không thích sự hòa trộn đông đúc xã hội.
Is she cray enough to try extreme social experiments?
Cô ấy đủ điên để thử các thí nghiệm xã hội cực đoan không?
Cray (Noun)
Một con tôm càng.
A crayfish.
Cray is a popular dish in Louisiana.
Tôm sú là một món ăn phổ biến ở Louisiana.
I have never tried cray in a social gathering.
Tôi chưa bao giờ thử tôm sú trong một buổi tụ tập xã hội.
Have you ever caught a crayfish during a picnic?
Bạn đã bao giờ bắt được một con tôm sú trong một chuyến picnic chưa?
Từ "cray" trong tiếng Anh thường được sử dụng như một tính từ để miêu tả trạng thái mất kiểm soát, điên rồ hoặc thái quá. Nó bắt nguồn từ ngữ vựng của giới trẻ, đặc biệt là trong văn hóa hip-hop, và thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức. Ở Anh, thuật ngữ này ít phổ biến hơn so với Mỹ, nơi nó thường thấy trong các phương tiện truyền thông xã hội và các cuộc hội thoại hàng ngày. hình thức viết và cách sử dụng chủ yếu không có sự khác biệt đáng kể, nhưng ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến mức độ phổ thông của nó.
Từ "cray" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "crayatus", mang ý nghĩa liên quan đến sự cường điệu hoặc sự khô khan. Trong ngữ cảnh hiện đại, từ này thường được sử dụng như một tính từ để diễn tả trạng thái hoặc hành động ngớ ngẩn, lố bịch. Sự phát triển ý nghĩa của từ này phản ánh sự thay đổi trong cách mà ngôn ngữ tự do và sáng tạo hình thành, thường thấy trong văn hóa đương đại, nhất là trong tiếng lóng.
Từ "cray" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu do nó là từ lóng hoặc biệt ngữ trong giao tiếp thông thường, đặc biệt trong giới trẻ. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này ít được sử dụng và thường không được xác định là từ vựng chính thức. Tuy nhiên, "cray" thường được dùng để diễn đạt sự điên cuồng hoặc hành động bất thường, xuất hiện phổ biến trong văn hóa mạng xã hội và nhạc hip-hop.