Bản dịch của từ Crazy trong tiếng Việt

Từ "crazy" là một tính từ trong tiếng Anh, thường chỉ trạng thái không bình thường, điên rồ hoặc hành động thiếu lý trí. Trong tiếng Anh Anh, "crazy" mang cùng nghĩa như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng ở Anh, từ "mad" cũng thường được sử dụng để chỉ sự điên rồ. Về mặt phát âm, từ này được phát âm tương tự nhau ở cả hai biến thể, tuy nhiên, ngữ cảnh và sắc thái có thể khác nhau, ví dụ, "mad" ở Anh có thể mang nghĩa nhẹ nhàng hơn so với "crazy" ở Mỹ.

Từ "crazy" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "crazie", có nguồn gốc từ động từ "craze", nghĩa là làm điên rồ hoặc khiến ai đó mất lý trí. "Craze" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "crax", có nghĩa là "điên cuồng". Sự phát triển của từ này từ nghĩa gốc sang ý nghĩa hiện tại phản ánh sự thay đổi trong cách mà xã hội nhìn nhận vấn đề tâm lý, từ sự miệt thị sang sự thấu hiểu về tâm trạng của con người.

Từ "crazy" xuất hiện thường xuyên trong các phần của IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể diễn đạt ý kiến cá nhân hoặc mô tả tình huống. Trong bối cảnh tổng quát, "crazy" thường được sử dụng để chỉ những hành động, ý tưởng hoặc cảm xúc cực đoan, phi lý hoặc không bình thường. Từ này xuất hiện trong các cuộc thảo luận về tâm lý, thể thao, văn hóa và xã hội, phản ánh sự phấn khích hoặc sự không ổn định.