Bản dịch của từ Crocking trong tiếng Việt
Crocking
Crocking(Verb)
Dạng hiện tại phân từ của động từ "crock" — nghĩa phổ biến là làm nứt, làm mẻ (nhất là đồ sành, sứ) hoặc làm bị thương nhẹ; cũng có thể nghĩa là làm chai (làm khô, làm chai sạn) theo ngữ cảnh. Ở nghĩa thông dụng nhất: đang làm nứt/mẻ (một vật bằng sành/sứ).
Present participle of crock.
使裂开
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/crocking/
Crocking là thuật ngữ chỉ hiện tượng một vật liệu, thường là vải hoặc mực, bị phai màu hoặc truyền màu sang bề mặt khác khi tiếp xúc với độ ẩm hoặc ma sát. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành dệt may và in ấn để đánh giá chất lượng sản phẩm. Trong tiếng Anh, có sự phân biệt cách sử dụng từ này giữa Anh và Mỹ, nhưng chủ yếu không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng.
Từ "crocking" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ động từ "to crock", nghĩa là "làm nứt" hoặc "gãy". Cụm từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Latinh "crucare", nghĩa là "để tạo ra một vết nứt". Qua thời gian, "crocking" đã được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hiện tượng màu sắc bị phai hoặc nứt trên vải, thường do ma sát hoặc ẩm ướt. Sự chuyển biến này phản ánh tác động vật lý lên chất liệu, liên kết chặt chẽ với ý nghĩa hiện nay của từ này trong lĩnh vực công nghiệp dệt may.
Từ "crocking" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong ngữ cảnh IELTS, nó hiếm khi xuất hiện trong các bài kiểm tra Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất đặc thù của từ. Trong thực tế, "crocking" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến nghệ thuật hoặc khoa học về gốm sứ, mô tả hiện tượng lớp màu trên đồ gốm bị tróc ra. Hơn nữa, từ này có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về sản phẩm tiêu dùng và sự bền vững của vật liệu.
Họ từ
Crocking là thuật ngữ chỉ hiện tượng một vật liệu, thường là vải hoặc mực, bị phai màu hoặc truyền màu sang bề mặt khác khi tiếp xúc với độ ẩm hoặc ma sát. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành dệt may và in ấn để đánh giá chất lượng sản phẩm. Trong tiếng Anh, có sự phân biệt cách sử dụng từ này giữa Anh và Mỹ, nhưng chủ yếu không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng.
Từ "crocking" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ động từ "to crock", nghĩa là "làm nứt" hoặc "gãy". Cụm từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Latinh "crucare", nghĩa là "để tạo ra một vết nứt". Qua thời gian, "crocking" đã được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hiện tượng màu sắc bị phai hoặc nứt trên vải, thường do ma sát hoặc ẩm ướt. Sự chuyển biến này phản ánh tác động vật lý lên chất liệu, liên kết chặt chẽ với ý nghĩa hiện nay của từ này trong lĩnh vực công nghiệp dệt may.
Từ "crocking" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong ngữ cảnh IELTS, nó hiếm khi xuất hiện trong các bài kiểm tra Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất đặc thù của từ. Trong thực tế, "crocking" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến nghệ thuật hoặc khoa học về gốm sứ, mô tả hiện tượng lớp màu trên đồ gốm bị tróc ra. Hơn nữa, từ này có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về sản phẩm tiêu dùng và sự bền vững của vật liệu.