Bản dịch của từ Decentralist trong tiếng Việt
Decentralist
Decentralist (Noun)
Một người ủng hộ chủ nghĩa phi tập trung.
A supporter of decentralism.
The decentralist believes in distributing power among local communities.
Người ủng hộ phân quyền tin rằng nên phân phối quyền lực cho cộng đồng địa phương.
The conference was attended by various decentralists advocating for local autonomy.
Hội nghị đã được sự tham gia của nhiều người ủng hộ phân quyền tuyên truyền cho sự tự trị địa phương.
The decentralist movement gained momentum in response to centralization efforts.
Phong trào phân quyền đã tăng cường đáng kể nhằm đáp ứng với những nỗ lực trung hóa.
Từ "decentralist" được định nghĩa là người ủng hộ việc phân quyền, tức là chuyển giao quyền lực từ cơ quan trung ương tới các đơn vị địa phương. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "decentralist" với cùng một ngữ nghĩa. Tuy nhiên, bối cảnh sử dụng có thể khác nhau, bởi vì các phong trào chính trị và xã hội ở mỗi nước có những đặc điểm riêng. "Decentralist" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về chính trị, tài chính và quản lý.
Từ "decentralist" có nguồn gốc từ tiếng Latin "decentralis", trong đó "de-" có nghĩa là "không" và "centralis" có nghĩa là "tập trung". Từ này phát triển trong bối cảnh chính trị và quản lý, thể hiện triết lý phản đối sự tập trung quyền lực vào một điểm duy nhất. Thời kỳ thế kỷ 19 đã chứng kiến sự gia tăng trong việc áp dụng các ý tưởng phân quyền, từ đó hình thành khái niệm hiện tại về "decentralist" như một người ủng hộ sự phân bổ quyền lực và quyền lợi rộng rãi hơn trong hệ thống xã hội và chính trị.
Từ "decentralist" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Trong phần Nghe và Nói, nó xuất hiện chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến chính trị và quản lý, trong khi trong phần Đọc và Viết, động từ này thường được sử dụng trong các văn bản phân tích chính sách. Ngoài ra, "decentralist" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về quản lý nhà nước và cải cách hành chính, phản ánh quan điểm về phân quyền và tự quản lý.