Bản dịch của từ Declutch trong tiếng Việt
Declutch

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Declutch" là một thuật ngữ trong lĩnh vực cơ khí, chủ yếu được sử dụng để chỉ hành động tách rời một bộ phận khỏi một bộ truyền động để ngừng truyền lực hoặc chuyển động. Thuật ngữ này không có phiên bản tiếng Anh Anh và Mỹ khác nhau, mà sử dụng chung trong cả hai ngữ cảnh. Từ này thường được áp dụng trong ngành công nghiệp ô tô và cơ khí, nhưng ít được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày.
Từ "declutch" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là "clutcha", có nghĩa là "khóa" hoặc "bám chặt". Từ tiếng Anh này được hình thành từ tiền tố "de-" biểu thị sự tách rời hoặc loại bỏ, kết hợp với "clutch". Trong ngữ cảnh hiện đại, "declutch" thường được sử dụng để chỉ hành động hạ thấp hoặc ngưng động lực của một cơ chế hoặc hệ thống, phản ánh được âm hưởng của việc tách rời khỏi một trạng thái khóa chặt.
Từ "declutch" chưa phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật và ô tô, chỉ hành động ngắt kết nối động cơ khỏi hộp số. Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng trong các lĩnh vực như vật lý và kỹ thuật, nơi cần miêu tả hành động tách rời hoặc giải phóng một bộ phận khỏi một hệ thống.
Họ từ
"Declutch" là một thuật ngữ trong lĩnh vực cơ khí, chủ yếu được sử dụng để chỉ hành động tách rời một bộ phận khỏi một bộ truyền động để ngừng truyền lực hoặc chuyển động. Thuật ngữ này không có phiên bản tiếng Anh Anh và Mỹ khác nhau, mà sử dụng chung trong cả hai ngữ cảnh. Từ này thường được áp dụng trong ngành công nghiệp ô tô và cơ khí, nhưng ít được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày.
Từ "declutch" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là "clutcha", có nghĩa là "khóa" hoặc "bám chặt". Từ tiếng Anh này được hình thành từ tiền tố "de-" biểu thị sự tách rời hoặc loại bỏ, kết hợp với "clutch". Trong ngữ cảnh hiện đại, "declutch" thường được sử dụng để chỉ hành động hạ thấp hoặc ngưng động lực của một cơ chế hoặc hệ thống, phản ánh được âm hưởng của việc tách rời khỏi một trạng thái khóa chặt.
Từ "declutch" chưa phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật và ô tô, chỉ hành động ngắt kết nối động cơ khỏi hộp số. Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng trong các lĩnh vực như vật lý và kỹ thuật, nơi cần miêu tả hành động tách rời hoặc giải phóng một bộ phận khỏi một hệ thống.
