Bản dịch của từ Dimness trong tiếng Việt

Từ "dimness" trong tiếng Anh chỉ tình trạng ánh sáng yếu, không rõ, hoặc mờ đục. Từ này thường được sử dụng để mô tả môi trường tối tăm hoặc thiếu sự chiếu sáng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "dimness" được sử dụng giống nhau với hình thức viết và cách phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh mô tả cảm xúc hoặc trạng thái tinh thần, như cảm giác u ám hay buồn bã.

Từ "dimness" xuất phát từ tiếng Anh cổ "dym", có nguồn gốc từ động từ "dimen", nghĩa là làm cho mờ hoặc giảm ánh sáng. Gốc Latin "deminĕre", mang nghĩa giảm bớt, cũng được xem là nguồn ảnh hưởng. Sự kết hợp này thể hiện ý nghĩa hiện tại của từ, biểu thị trạng thái thiếu sáng rõ ràng. Trong ngữ cảnh hiện đại, "dimness" thường được sử dụng để miêu tả không gian thiếu ánh sáng, tạo cảm giác u ám hoặc mờ ảo.

Từ "dimness" được sử dụng tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, trong phần Nói và Viết, nó có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả ánh sáng yếu, tình trạng không rõ ràng hoặc yếu kém về hiểu biết. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các lĩnh vực văn học, nghệ thuật và mô tả không gian, nơi mà sự mờ ảo hoặc thiếu sáng được thể hiện.