Anh - Việt
fallow
AdjectiveVerbNoun
fallow (Adjective)
/fˈæloʊ/
/fˈælˌoʊ/
AI
Ví dụ
Con lợn fallow không mang thai mùa này.The fallow sow was not pregnant this season.
Nông dân nhận ra con lợn fallow không có lợn con.The farmer noticed the fallow sow's lack of piglets.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · (được dùng cho đất nông nghiệp) đã được cày bừa nhưng để bỏ hoang trong một thời gian, không gieo trồng nhằm phục hồi độ màu mỡ hoặc tránh sản xuất thừa.
Ví dụ
Các cánh đồng hoang đợi mùa gieo hạt tiếp theo.The fallow fields awaited the next planting season.
Người nông dân thực hành kỹ thuật hoang để duy trì chất lượng đất.Farmers practiced fallow techniques to maintain soil quality.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của fallow (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
fallow bị bỏ quên | more fallow nhiều bỏ hoang hơn | most fallow hầu hết bị bỏ quên |
fallow (Verb)
/fˈæloʊ/
/fˈælˌoʊ/
AI
Ví dụ
Nông dân để đất hoang để duy trì độ phì của đất.Farmers fallow their fields to maintain soil fertility.
Làng quyết định để đất hoang ở vườn chung mùa này.The village decided to fallow the communal garden this season.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
fallow (Noun)
/fˈæloʊ/
/fˈælˌoʊ/
AI
Ví dụ
Nông dân quyết định để cánh đất của mình hoang mùa này.The farmer decided to leave his field fallow this season.
Đất hoang có thể giúp cải thiện sự phì nhiêu đất theo thời gian.Fallow land can help improve soil fertility over time.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy mặc một chiếc váy màu fallow đến sự kiện xã hội.She wore a fallow dress to the social event.
Những trang trí màu fallow phù hợp với chủ đề thanh lịch.The fallow decorations matched the elegant theme perfectly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của fallow (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
fallow | fallows |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "fallow" trong tiếng Anh chỉ một loại đất trồng trọt được để không canh tác trong một khoảng thời gian nhất định nhằm tái tạo độ màu mỡ của đất. Trong ngữ cảnh nông nghiệp, "fallow" có thể liên quan đến phương pháp canh tác bền vững. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ sử dụng từ này với nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "fallow" cũng có thể chỉ trạng thái tạm thời không hoạt động của một cá nhân hoặc ý tưởng.