Bản dịch của từ First love trong tiếng Việt

"First love" là một cụm từ chỉ tình cảm lãng mạn đầu tiên mà một người trải qua, thường gắn liền với sự trong sáng, ngây thơ và cảm xúc mạnh mẽ. Cụm từ này không có sự khác biệt trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả viết lẫn nói đều sử dụng giống nhau. Tuy nhiên, ý nghĩa của "first love" thường mang tính biểu tượng, thể hiện những kỷ niệm và trải nghiệm đáng nhớ trong hành trình tình cảm của mỗi cá nhân.

Thuật ngữ "first love" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "primus" có nghĩa là "thứ nhất" và "amor" có nghĩa là "tình yêu". Kể từ thời kỳ cổ đại, khái niệm này đã được sử dụng để chỉ tình cảm ngây thơ và trong sáng mà một người trải qua lần đầu tiên trong đời, thường gắn liền với những cảm xúc mãnh liệt và đáng nhớ. Ý nghĩa hiện tại của cụm từ này phản ánh sự kết nối cảm xúc sâu sắc và tính biểu tượng cho những trải nghiệm tình cảm đầu đời.

Khái niệm "first love" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi nghe, đọc, nói và viết của IELTS, đặc biệt trong các bối cảnh thảo luận về tình cảm và trải nghiệm cá nhân. Trong các bài viết văn học hay văn hóa, từ này thường được nhắc đến trong các tác phẩm khám phá cảm xúc và mối quan hệ đầu đời. Ngoài ra, "first love" cũng thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hằng ngày để diễn tả kỷ niệm đáng nhớ và tâm tư về tình yêu đầu tiên.