Bản dịch của từ For always trong tiếng Việt
For always

For always(Adverb)
Luôn luôn, mọi lúc; ở tất cả các thời điểm, không bao giờ thay đổi
At all times on all occasions.
For always(Conjunction)
Liên từ dùng để chỉ lý do, nghĩa là “bởi vì”, “vì” — nối mệnh đề giải thích nguyên nhân của điều được nói trước.
Conjunction for the reason that because.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "for always" thường được hiểu là "mãi mãi" hoặc "vĩnh viễn", diễn tả một tình trạng tồn tại kéo dài không có thời điểm kết thúc. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, cụm từ này ít sử dụng hơn so với "always". Điểm khác biệt chính là "always" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh hơn và mang nghĩa phổ quát hơn, trong khi "for always" thường mang tính biểu cảm và ít formal hơn. Trong văn cảnh viết, "for always" có thể xuất hiện nhiều hơn trong văn chương hoặc thơ ca.
Từ "forever" xuất phát từ tiếng Anh cổ "for ever", với "for" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "furi" và "ever" từ tiếng Đức cổ "æfre". Kết hợp lại, yếu tố “for” mang ý nghĩa liên tục, còn “ever” chỉ một khoảng thời gian vô hạn. Trong văn cảnh hiện đại, "forever" được sử dụng để diễn tả một trạng thái kéo dài vô tận, thể hiện sự bền lâu và vĩnh cửu trong các mối quan hệ, cảm xúc và các tình huống.
Cụm từ "for always" được sử dụng không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, cụm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh tình cảm hoặc chiêm nghiệm. Trong phần Nói và Viết, "for always" thường được sử dụng để thể hiện sự vĩnh cửu, đáng nhớ trong tình yêu hoặc mối quan hệ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, việc dùng "forever" phổ biến hơn, làm cho "for always" trở thành một lựa chọn ngữ nghĩa ít gặp hơn.
Cụm từ "for always" thường được hiểu là "mãi mãi" hoặc "vĩnh viễn", diễn tả một tình trạng tồn tại kéo dài không có thời điểm kết thúc. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, cụm từ này ít sử dụng hơn so với "always". Điểm khác biệt chính là "always" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh hơn và mang nghĩa phổ quát hơn, trong khi "for always" thường mang tính biểu cảm và ít formal hơn. Trong văn cảnh viết, "for always" có thể xuất hiện nhiều hơn trong văn chương hoặc thơ ca.
Từ "forever" xuất phát từ tiếng Anh cổ "for ever", với "for" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "furi" và "ever" từ tiếng Đức cổ "æfre". Kết hợp lại, yếu tố “for” mang ý nghĩa liên tục, còn “ever” chỉ một khoảng thời gian vô hạn. Trong văn cảnh hiện đại, "forever" được sử dụng để diễn tả một trạng thái kéo dài vô tận, thể hiện sự bền lâu và vĩnh cửu trong các mối quan hệ, cảm xúc và các tình huống.
Cụm từ "for always" được sử dụng không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, cụm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh tình cảm hoặc chiêm nghiệm. Trong phần Nói và Viết, "for always" thường được sử dụng để thể hiện sự vĩnh cửu, đáng nhớ trong tình yêu hoặc mối quan hệ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, việc dùng "forever" phổ biến hơn, làm cho "for always" trở thành một lựa chọn ngữ nghĩa ít gặp hơn.
