Bản dịch của từ Forehead trong tiếng Việt
Forehead

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "forehead" chỉ phần trán, khu vực giữa tóc và lông mày trên khuôn mặt con người. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng đồng nhất, không có hình thức viết hay phát âm khác biệt. Ý nghĩa của từ này trong cả hai biến thể đều tương tự, thường được dùng trong bối cảnh mô tả diện mạo hoặc trong các thuật ngữ y tế, chẳng hạn như "forehead thermometer" (nhiệt kế trán).
Từ "forehead" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh cổ "forheafod", được cấu thành từ hai thành phần: "for-" (trước) và "heafod" (đầu), có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "haubud". Từ này phản ánh vị trí của trán, nằm ở phía trước của đầu. Qua thời gian, nghĩa của từ vẫn giữ nguyên, chỉ vị trí mô nơi giao tiếp giữa mặt và tóc, cũng như liên kết với các khía cạnh văn hóa, biểu cảm và giao tiếp phi ngôn ngữ trong xã hội.
Từ "forehead" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi thí sinh phải hiểu về mô tả ngoại hình hoặc các bài luận mô tả. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các khía cạnh y tế, văn hóa hoặc tâm lý liên quan đến biểu cảm khuôn mặt. Ví dụ, trong ngữ cảnh thẩm mỹ, người ta có thể nói về việc làm đẹp cho trán.
Họ từ
Từ "forehead" chỉ phần trán, khu vực giữa tóc và lông mày trên khuôn mặt con người. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng đồng nhất, không có hình thức viết hay phát âm khác biệt. Ý nghĩa của từ này trong cả hai biến thể đều tương tự, thường được dùng trong bối cảnh mô tả diện mạo hoặc trong các thuật ngữ y tế, chẳng hạn như "forehead thermometer" (nhiệt kế trán).
Từ "forehead" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh cổ "forheafod", được cấu thành từ hai thành phần: "for-" (trước) và "heafod" (đầu), có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "haubud". Từ này phản ánh vị trí của trán, nằm ở phía trước của đầu. Qua thời gian, nghĩa của từ vẫn giữ nguyên, chỉ vị trí mô nơi giao tiếp giữa mặt và tóc, cũng như liên kết với các khía cạnh văn hóa, biểu cảm và giao tiếp phi ngôn ngữ trong xã hội.
Từ "forehead" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi thí sinh phải hiểu về mô tả ngoại hình hoặc các bài luận mô tả. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các khía cạnh y tế, văn hóa hoặc tâm lý liên quan đến biểu cảm khuôn mặt. Ví dụ, trong ngữ cảnh thẩm mỹ, người ta có thể nói về việc làm đẹp cho trán.
