Bản dịch của từ Free of cost trong tiếng Việt

Cụm từ "free of cost" có nghĩa là không mất chi phí, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quảng cáo hoặc khuyến mãi để chỉ dịch vụ hoặc sản phẩm không yêu cầu thanh toán. Trong tiếng Anh Mỹ, người ta thường dùng cụm từ "free of charge" để diễn tả ý nghĩa tương tự. Tuy hai cụm từ này đều mang nghĩa miễn phí, "free of cost" thường được dùng trong văn bản chính thức hơn, trong khi "free of charge" phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Cụm từ "free of cost" có nguồn gốc từ tiếng Latin "liber", có nghĩa là "tự do". Từ "free" trong tiếng Anh, đến từ "freo" trong tiếng Anh cổ, mang ý nghĩa không bị ràng buộc hoặc không phải trả phí. Ban đầu, khái niệm tự do liên quan đến khả năng hoặc quyền được làm bất cứ điều gì mà không bị chống đối. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh hiện đại, "free of cost" thể hiện sự miễn phí, tức là không yêu cầu thanh toán cho dịch vụ hoặc hàng hóa. Sự phát triển này cho thấy mối liên hệ giữa tự do và khái niệm tài chính.

Cụm từ "free of cost" thường xuất hiện trong bối cảnh khảo sát IELTS, đặc biệt là trong các phần nghe và đọc, nơi thí sinh có thể thấy các thông báo hoặc quảng cáo liên quan đến dịch vụ miễn phí. Trong các bài viết học thuật, cụm này có thể được dùng để nhấn mạnh tính chất không tốn phí của một số dịch vụ hoặc sản phẩm. Cụm từ này cũng thường gặp trong các văn bản giải thích chính sách, chương trình khuyến mãi và trong giao tiếp thương mại.