Bản dịch của từ Get out trong tiếng Việt

Cụm động từ "get out" có nghĩa chung là "ra ngoài" hoặc "thoát ra", thường được sử dụng trong ngữ cảnh không gian hoặc tình huống cụ thể. Trong tiếng Anh Mỹ, "get out" thường được dùng trong các tình huống hàng ngày, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng "get out" với nghĩa tương tự nhưng thường nhấn mạnh đến việc thoát khỏi một tình huống khó khăn hơn. Cấu trúc thì dạng phân từ của "get out" là "gotten out" trong Mỹ và "got out" trong Anh Quốc, thể hiện sự khác biệt thể hiện trong ngữ pháp.

Cụm từ "get out" xuất phát từ tiếng Anh cổ, trong đó "get" là từ gốc từ tiếng Đức cổ "giton", có nghĩa là "thu được" hoặc "nhận". Từ "out" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "uta", có nghĩa là "ra ngoài". Kết hợp lại, "get out" mô tả hành động rời khỏi một không gian hoặc tình huống nào đó. Ngày nay, cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ việc thoát ra khỏi một nơi hoặc tình huống, phản ánh quá trình di chuyển ra ngoài.

Cụm động từ "get out" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể sử dụng để diễn đạt ý nghĩa liên quan đến việc thoát ra hay rời khỏi một tình huống. Trong ngữ cảnh khác, "get out" thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi mô tả hành động ra ngoài hoặc ra khỏi một nơi, và cũng có thể diễn đạt ý nghĩa phê phán hay bất ngờ khi nghe thông tin. Sự đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng làm cho cụm động từ này trở thành một phần thiết yếu trong vốn từ vựng thông dụng.