Bản dịch của từ Gnarling trong tiếng Việt
Gnarling

Gnarling (Verb)
The dog was gnarling at the strangers in the park.
Con chó đang gầm gừ với những người lạ trong công viên.
The cat is not gnarling at anyone right now.
Con mèo hiện tại không gầm gừ với ai cả.
Is the dog gnarling at the delivery person again?
Con chó có đang gầm gừ với người giao hàng lần nữa không?
Dạng động từ của Gnarling (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Gnarl |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Gnarled |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Gnarled |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Gnarls |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Gnarling |
Họ từ
Từ "gnarling" (tiếng Việt: gầm gừ, sủa), thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả âm thanh của loài chó khi chúng trở nên hung dữ hoặc tức giận. Trong tiếng Anh, "gnarling" có thể được coi là một biến thể của động từ "gnarl", biểu thị hành động phát ra âm thanh như vậy. Tuy nhiên, từ này ít phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, có thể bị thay thế bởi các từ như "growling". Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm hơn là nghĩa hoặc ngữ cảnh sử dụng.
Từ "gnarling" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "gnarlen", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "knurren", có nghĩa là "gằn lên" hoặc "gầm gừ". Gốc Latin "gnarus" diễn tả sự quen thuộc hoặc sự hiểu biết, trong khi từ này dần được chuyển hóa để chỉ hành động tạo ra âm thanh gầm gừ của động vật khi tức giận hoặc khó chịu. Ngày nay, "gnarling" được sử dụng để chỉ hình ảnh hội tụ của sự dữ dội và cảm xúc mãnh liệt, gắn liền với cách miêu tả các hành động giận dữ hoặc kịch tính.
Từ "gnarling" ít phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), với tỷ lệ xuất hiện chủ yếu trong văn viết và ngữ cảnh mô tả. Từ này thường được sử dụng để diễn tả âm thanh hoặc hành động gặm nhấm của động vật, đặc biệt là trong văn chương miêu tả hoặc văn học nghệ thuật. Trong các tình huống giao tiếp thông thường, "gnarling" có thể xuất hiện khi thảo luận về hành vi của thú nuôi hoặc trong các tác phẩm liên quan đến thiên nhiên.