Anh - Việt
good-looking
Adjective
good-looking (Adjective)
/ˌɡʊˈdlʊ.kɪŋ/
/ˌɡʊˈdlʊ.kɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Mô tả một người có ngoại hình hấp dẫn, dễ nhìn.
of a person physically attractive.
Ví dụ
Cô ấy xinh đẹp và luôn nhận được những lời khen về ngoại hình của mình.She is good-looking and always receives compliments on her appearance.
Trong các tình huống xã hội, việc xinh đẹp đôi khi có thể tạo ra lợi thế.In social settings, being good-looking can sometimes create advantages.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
có ngoại hình hấp dẫn hoặc dễ nhìn
physically attractive pleasant to look at
Ví dụ
Nhiều người tham gia khảo sát nói David đẹp trai và thân thiện.Many survey participants say David is good-looking and friendly.
Sarah nói rằng đẹp không phải là điều quan trọng nhất trong đời sống xã hội.Sarah says being good-looking is not most important in social life.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Có ngoại hình hấp dẫn, dễ nhìn hoặc ưa nhìn.
Physically attractive pleasing to look at
Ví dụ
John ưa nhìn, nhưng lời nói tử tế của anh ấy quan trọng hơn trong các nhóm xã hội.John is good-looking, but his kind speech matters more in social groups.
Ưa nhìn không bảo đảm một người có bạn bè ở trường đại học.Being good-looking does not guarantee friends at university.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của good-looking (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
good-looking đẹp trai | better-looking đẹp hơn | best-looking đẹp nhất |
good-looking đẹp trai | more good-looking đẹp trai hơn | most good-looking đẹp nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "good-looking" là tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để mô tả người có ngoại hình hấp dẫn hoặc thu hút. Trong Anh-Mỹ, "good-looking" được sử dụng rộng rãi với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, các từ như "attractive" hoặc "handsome" có thể được ưu tiên hơn trong một số ngữ cảnh. "Good-looking" có thể được áp dụng cho cả nam và nữ, mặc dù đôi khi nó có thể mang sắc thái nhẹ nhàng hơn khi nói về phụ nữ.