Bản dịch của từ Headmistressship trong tiếng Việt
Headmistressship

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "headmistressship" được sử dụng để chỉ chức vụ của một nữ hiệu trưởng trong một trường học, đặc biệt là ở cấp tiểu học và trung học. Thuật ngữ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh British, trong khi tiếng Anh American thường sử dụng "principal" mà không phân biệt giới tính. Tuy nhiên, "headmistress" còn có thể chỉ một hiệu trưởng nữ, nhấn mạnh vai trò giới tính, và ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hiện đại do xu hướng bình đẳng giới trong giáo dục.
Từ "headmistressship" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "headmistress" (nữ hiệu trưởng) và hậu tố "-ship". "Headmistress" bắt nguồn từ thời Trung cổ, với "head" (đầu) từ tiếng Old English "heafod" và "mistress" từ tiếng Latin "magistra", nghĩa là người phụ nữ điều hành. Hậu tố "-ship" thể hiện trạng thái hoặc chức vụ. Về ý nghĩa hiện tại, "headmistressship" chỉ vị trí lãnh đạo trong một trường học, phản ánh vai trò của nữ giới trong giáo dục.
Từ "headmistressship" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất cụ thể của nó liên quan đến vai trò người đứng đầu trường học nữ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, liên quan đến quản lý và lãnh đạo trường học dành cho nữ giới. Sự xuất hiện của nó chủ yếu trong các tài liệu chính thức hoặc nghiên cứu về giáo dục và quản lý học đường.
Họ từ
Từ "headmistressship" được sử dụng để chỉ chức vụ của một nữ hiệu trưởng trong một trường học, đặc biệt là ở cấp tiểu học và trung học. Thuật ngữ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh British, trong khi tiếng Anh American thường sử dụng "principal" mà không phân biệt giới tính. Tuy nhiên, "headmistress" còn có thể chỉ một hiệu trưởng nữ, nhấn mạnh vai trò giới tính, và ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hiện đại do xu hướng bình đẳng giới trong giáo dục.
Từ "headmistressship" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "headmistress" (nữ hiệu trưởng) và hậu tố "-ship". "Headmistress" bắt nguồn từ thời Trung cổ, với "head" (đầu) từ tiếng Old English "heafod" và "mistress" từ tiếng Latin "magistra", nghĩa là người phụ nữ điều hành. Hậu tố "-ship" thể hiện trạng thái hoặc chức vụ. Về ý nghĩa hiện tại, "headmistressship" chỉ vị trí lãnh đạo trong một trường học, phản ánh vai trò của nữ giới trong giáo dục.
Từ "headmistressship" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất cụ thể của nó liên quan đến vai trò người đứng đầu trường học nữ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, liên quan đến quản lý và lãnh đạo trường học dành cho nữ giới. Sự xuất hiện của nó chủ yếu trong các tài liệu chính thức hoặc nghiên cứu về giáo dục và quản lý học đường.
