Bản dịch của từ Heart's desire trong tiếng Việt
Heart's desire

Heart's desire (Idiom)
Her heart's desire is to travel the world and meet new people.
Mong ước lớn nhất của cô ấy là đi du lịch khắp thế giới.
He does not know his heart's desire yet, but he is searching.
Anh ấy vẫn chưa biết mong ước lớn nhất của mình, nhưng đang tìm kiếm.
What is your heart's desire in terms of social connections?
Mong ước lớn nhất của bạn về các mối quan hệ xã hội là gì?
"Heart's desire" là một cụm từ tiếng Anh chỉ những ước muốn, khao khát sâu thẳm nhất của một người. Cụm từ này thể hiện sự ao ước chân thành và mãnh liệt, thường liên quan đến tình cảm hay đam mê cá nhân. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách nhấn âm trong phát âm có thể khác nhau do ảnh hưởng của phương ngữ địa phương.
Cụm từ "heart's desire" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "heart" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "heorte" và tiếng Đức cổ "herza", đều chỉ phần cảm xúc và tâm hồn của con người. "Desire" có nguồn gốc từ tiếng Latin "desiderare", có nghĩa là mong muốn hoặc khao khát. Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa sâu sắc của lòng khao khát nội tâm, điều mà con người luôn tìm kiếm để đạt được hạnh phúc và thỏa mãn.
Cụm từ "heart's desire" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, cụm này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp đời thường hoặc các câu chuyện cá nhân. Trong phần Đọc, cụm từ thường xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc tâm lý. Trong phần Viết và Nói, nó thường được sử dụng để diễn đạt ước muốn sâu sắc hoặc đam mê của cá nhân, thường trong các bối cảnh thảo luận về mục tiêu và ước mơ. Các tình huống sử dụng phổ biến bao gồm các chủ đề về tình yêu, sự nghiệp và mối quan hệ cá nhân.