Bản dịch của từ Holiness trong tiếng Việt
Holiness

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "holiness" được định nghĩa là trạng thái hoặc phẩm chất thiêng liêng, gắn liền với sự tôn kính hoặc sự thánh thiện. Trong ngữ cảnh tôn giáo, nó thường đề cập đến những giá trị cao quý và mối quan hệ với thần thánh. Tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng "holiness", không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn hóa, cách hiểu và ứng dụng có thể khác nhau, phản ánh những truyền thống tôn giáo đa dạng.
Từ "holiness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "sanctus", có nghĩa là "thánh thiện" hoặc "bất khả xâm phạm". Xuất hiện trong tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14, "holiness" thường được dùng để chỉ trạng thái thiêng liêng hoặc phẩm hạnh cao quý. Kết nối với nghĩa đen của từ, "holiness" không chỉ phản ánh những giá trị tôn giáo mà còn thể hiện những phẩm chất đạo đức cao cả trong văn hóa và xã hội hiện đại.
Từ "holiness" có tần suất sử dụng tương đối cao trong phần thi Nói và Viết của IELTS, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến tôn giáo, đạo đức và triết lý sống. Trong phần nghe và đọc, từ này xuất hiện chủ yếu trong văn bản liên quan đến văn hóa hoặc tôn giáo. "Holiness" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như thảo luận về giá trị thiêng liêng, phẩm hạnh con người, hoặc các nghi lễ tôn giáo, phản ánh sự tôn kính và lòng thành kính đối với các thực thể cao cả.
Họ từ
Từ "holiness" được định nghĩa là trạng thái hoặc phẩm chất thiêng liêng, gắn liền với sự tôn kính hoặc sự thánh thiện. Trong ngữ cảnh tôn giáo, nó thường đề cập đến những giá trị cao quý và mối quan hệ với thần thánh. Tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng "holiness", không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn hóa, cách hiểu và ứng dụng có thể khác nhau, phản ánh những truyền thống tôn giáo đa dạng.
Từ "holiness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "sanctus", có nghĩa là "thánh thiện" hoặc "bất khả xâm phạm". Xuất hiện trong tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14, "holiness" thường được dùng để chỉ trạng thái thiêng liêng hoặc phẩm hạnh cao quý. Kết nối với nghĩa đen của từ, "holiness" không chỉ phản ánh những giá trị tôn giáo mà còn thể hiện những phẩm chất đạo đức cao cả trong văn hóa và xã hội hiện đại.
Từ "holiness" có tần suất sử dụng tương đối cao trong phần thi Nói và Viết của IELTS, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến tôn giáo, đạo đức và triết lý sống. Trong phần nghe và đọc, từ này xuất hiện chủ yếu trong văn bản liên quan đến văn hóa hoặc tôn giáo. "Holiness" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như thảo luận về giá trị thiêng liêng, phẩm hạnh con người, hoặc các nghi lễ tôn giáo, phản ánh sự tôn kính và lòng thành kính đối với các thực thể cao cả.
