Bản dịch của từ Ideologized trong tiếng Việt
Ideologized
Ideologized (Adjective)
Bị chi phối hoặc đặc trưng bởi hệ tư tưởng; dựa trên hoặc được thông báo bởi một hệ tư tưởng cụ thể.
Governed or characterized by ideology based on or informed by a particular ideology.
Many social movements are ideologized, influencing public opinion and policy changes.
Nhiều phong trào xã hội bị tư tưởng hóa, ảnh hưởng đến ý kiến công chúng.
Social media is not always ideologized; it can also promote diverse views.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng bị tư tưởng hóa; nó cũng có thể thúc đẩy quan điểm đa dạng.
Are social policies ideologized in your country, like in the United States?
Các chính sách xã hội có bị tư tưởng hóa ở đất nước bạn không, giống như ở Hoa Kỳ?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ideologized/
Video ngữ cảnh
Từ "ideologized" có nghĩa là quá trình hoặc trạng thái biến một ý tưởng hoặc quan điểm thành một hệ tư tưởng chính thức và có hệ thống. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh phân tích chính trị và xã hội học để chỉ sự làm cho các quan điểm hoặc hành động trở nên phù hợp với các nguyên tắc của một hệ tư tưởng nhất định. Phiên bản Anh và Mỹ của từ này không có sự khác biệt đáng kể về mặt ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, có thể có sự khác biệt về ngữ điệu và tốc độ phát âm giữa người nói tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
Từ "ideologized" xuất phát từ gốc Latin "ideo", nghĩa là "hình ảnh" hoặc "ý tưởng", kết hợp với "logia", có nghĩa là "lý thuyết" hoặc "hệ thống". Bản thân từ này đã được hình thành vào khoảng đầu thế kỷ 19, phản ánh quá trình mà các tư tưởng được định hình và củng cố trong một hệ thống khái niệm nhất định. Hiện nay, "ideologized" thường chỉ hành động hoặc quá trình biến một ý tưởng thành một hệ tư tưởng cụ thể, dẫn đến sự hình thành nhận thức và giá trị xã hội.
Từ "ideologized" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói. Tuy nhiên, từ này phổ biến hơn trong viết và đọc, chủ yếu trong các văn bản mang tính lý thuyết hoặc chính trị, nơi diễn ra phân tích các hệ tư tưởng. Trong các bối cảnh khác, "ideologized" thường được dùng để mô tả quá trình một ý tưởng hay triết lý trở thành một phần của hệ tư tưởng cụ thể, thường trong các cuộc thảo luận về xã hội hoặc văn hóa.