Bản dịch của từ Ill-disposed trong tiếng Việt
Ill-disposed
Ill-disposed (Adjective)
Không có thiện chí hoặc có khuynh hướng tốt; đối kháng; không thân thiện.
Not welldisposed or wellinclined antagonistic unfriendly.
Many people are ill-disposed towards loud music at social events.
Nhiều người không thích nhạc ồn ào tại các sự kiện xã hội.
She is not ill-disposed to helping her neighbors in need.
Cô ấy không có ý kiến xấu về việc giúp đỡ hàng xóm cần giúp.
Are you ill-disposed to joining the community service project?
Bạn có không thích tham gia dự án phục vụ cộng đồng không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ill-disposed/
Video ngữ cảnh
Từ "ill-disposed" là một tính từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ tâm trạng hoặc thái độ không tốt đối với ai đó hoặc việc gì đó, thường mang ý nghĩa biểu thị sự không ưa, không thiện chí. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng từ này không có sự khác biệt rõ ràng. Tuy nhiên, "ill-disposed" thường ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong văn viết hoặc trang trọng hơn. Tùy ngữ cảnh, từ này có thể gợi ý đến sự thù địch hoặc chỉ đơn thuần là sự thiếu thiện cảm.
Từ "ill-disposed" có nguồn gốc từ tiếng Latin "ill-" có nghĩa là "xấu" và "dispositus", từ động từ "disponere", có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "đặt". Sự kết hợp này ám chỉ trạng thái tâm lý hoặc thái độ không thiện cảm. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ những người có ý định tiêu cực hoặc không thiện chí. Nghĩa hiện tại của nó vẫn phản ánh trạng thái tâm lý tiêu cực này trong các mối quan hệ con người hoặc hành vi xã hội.
Từ "ill-disposed" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Thông thường, từ này được sử dụng trong văn phong formal để chỉ trạng thái tiêu cực, không thiện chí hoặc không phối hợp. Trong các tình huống phổ biến, từ này có thể được áp dụng trong thảo luận về mối quan hệ cá nhân, chính trị hoặc môi trường làm việc, nơi xung đột ý kiến hoặc sự đối kháng giữa các bên xảy ra.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp