Bản dịch của từ In a jiffy trong tiếng Việt

Cụm từ "in a jiffy" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ một khoảng thời gian ngắn, thường chỉ một vài giây hoặc phút. Nguồn gốc của cụm từ này không hoàn toàn rõ ràng, nhưng có thể liên quan đến tiếng lóng từ đầu thế kỷ 20. Cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh đều sử dụng cụm từ này, nhưng trong tiếng Anh Anh, nó có thể được sử dụng phổ biến hơn trong ngữ cảnh giao tiếp hằng ngày. Trong giao tiếp, cụm từ này thường được áp dụng để biểu thị sự nhanh chóng trong hành động.

Cụm từ "in a jiffy" có nguồn gốc từ tiếng Anh vào thế kỷ 19, có thể xuất phát từ từ "Jiffy" trong tiếng lóng, nghĩa là khoảng thời gian rất ngắn. Mặc dù nguồn gốc chính xác chưa được xác định rõ ràng, một số giả thuyết cho rằng nó liên quan đến từ "jiff", có thể bắt nguồn từ "jiffing", nghĩa là chuyển động nhanh chóng. Ngày nay, cụm từ này được sử dụng để chỉ một khoảng thời gian ngắn, nhấn mạnh sự nhanh chóng trong hành động hoặc sự kiện.

Cụm từ "in a jiffy" được sử dụng khá phổ biến trong tiếng Anh, đặc biệt trong giao tiếp hàng ngày, mang ý nghĩa là "trong chốc lát" hoặc "nhanh chóng". Trong bối cảnh IELTS, cụm từ này thường xuất hiện trong phần Nghe (Listening) và Đọc (Reading), tuy không phải là cụm từ học thuật chính thức. Điển hình, cụm từ này có thể được sử dụng trong tình huống giao tiếp không chính thức, như khi hứa hẹn sẽ hoàn thành một nhiệm vụ nhanh chóng hoặc trong tình huống yêu cầu sự kiên nhẫn ngắn hạn từ một người khác.