Bản dịch của từ In need of trong tiếng Việt

Cụm từ "in need of" được sử dụng để chỉ tình trạng cần thiết hoặc thiếu thốn về một cái gì đó, thường là sự hỗ trợ hoặc tài nguyên. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, nghĩa và cách sử dụng cơ bản giống nhau; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ trong ngữ điệu. "In need of" thường được sử dụng trong văn viết trang trọng hơn, như trong báo cáo, luận văn hoặc giao tiếp chính thức để thể hiện rõ ràng nhu cầu.

Cụm từ "in need of" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa động từ "need" và giới từ "of". Từ "need" xuất phát từ tiếng Anh cổ "nēodian", có nghĩa là "cần thiết hoặc thiếu thốn". Được phát triển qua các thế kỷ, cụm từ này được sử dụng để chỉ tình trạng khẩn cấp hoặc thiếu thốn về một thứ gì đó. Hiện nay, "in need of" được sử dụng rộng rãi để diễn đạt sự cần thiết hoặc khẩn trương trong các tình huống khác nhau, thể hiện rõ ràng tính cấp thiết của nhu cầu.

Cụm từ "in need of" thường xuất hiện trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS, nhưng đặc biệt là trong phần Writing và Speaking khi thí sinh mô tả các tình huống, cảm xúc hoặc nhu cầu. Cụm từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh như hỗ trợ xã hội, tình trạng khẩn cấp, hoặc trong những cuộc thảo luận liên quan đến việc cung cấp dịch vụ. Sự phổ biến của cụm từ này phản ánh nhu cầu giao tiếp về các vấn đề xã hội và nhân đạo.