Bản dịch của từ Inclusive trong tiếng Việt

Từ "inclusive" có nguồn gốc từ động từ "include", mang nghĩa bao hàm, bao gồm mọi thành phần mà không loại trừ ai hay điều gì. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ các chính sách, hoạt động hoặc môi trường chào đón và tạo điều kiện cho tất cả mọi người, đặc biệt là những nhóm thiểu số. Ở Anh và Mỹ, từ "inclusive" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết, song có thể khác biệt trong ngữ cảnh văn hóa và xã hội mà nó xuất hiện.

Từ "inclusive" có nguồn gốc từ tiếng Latin "inclusivus", được hình thành từ "includere", có nghĩa là "đưa vào" hoặc "kết hợp". Từ này được cấu tạo từ tiền tố "in-" (vào) và "claudere" (đóng lại). Qua thời gian, "inclusive" đã phát triển ý nghĩa chỉ việc bao hàm, không loại trừ ai hoặc điều gì. Ngày nay, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh xã hội và giáo dục nhằm nhấn mạnh sự tham gia và chấp nhận mọi thành phần trong một tập thể.

Từ "inclusive" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi người thí sinh thường thảo luận về sự đa dạng và sự chấp nhận. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả các chính sách, môi trường hoặc chương trình có tính chất bao trùm. Ngoài ra, "inclusive" còn được áp dụng trong các tình huống xã hội, như các hoạt động cộng đồng nhằm khuyến khích sự tham gia của tất cả mọi người mà không phân biệt.