Bản dịch của từ Indispensable trong tiếng Việt

Từ "indispensable" có nghĩa là không thể thiếu, biểu thị sự cần thiết mà không thể bị thay thế hoặc loại bỏ trong một bối cảnh nào đó. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng với cùng một cách và nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, từ "indispensable" có thể được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh chính thức hoặc học thuật, trong khi ở Mỹ, nó cũng được áp dụng phổ biến trong ngữ cảnh hàng ngày. Cách phát âm cũng tương tự, không có sự khác biệt lớn giữa hai chuẩn ngôn ngữ này.

Từ "indispensable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "indispensabilis", được cấu thành từ tiền tố "in-" (không) và chứa yếu tố "dispensabilis" (có thể phân phối). Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, từ này đã đi vào tiếng Anh vào thế kỷ 15, mang ý nghĩa không thể thiếu hoặc không thể bỏ qua. Kết nối với nghĩa hiện tại, "indispensable" thường được sử dụng để chỉ những yếu tố, tài nguyên hay cá nhân có vai trò thiết yếu trong một bối cảnh cụ thể.

Từ "indispensable" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh cần diễn đạt sự cần thiết của một yếu tố nào đó. Tần suất sử dụng từ này phản ánh tính quan trọng của nó trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, như thảo luận về nguồn lực, kỹ năng hay công nghệ. Trong các lĩnh vực như kinh doanh, giáo dục, và khoa học, "indispensable" được dùng để nhấn mạnh giá trị cốt lõi mà một yếu tố mang lại trong việc đạt được mục tiêu nhất định.