Anh - Việt
inhospitably
Adverb
inhospitably (Adverb)
/ɨnhˈɑspətəbli/
/ɨnhˈɑspətəbli/
AI
Nghĩa 01
một cách không hiếu khách; cư xử lạnh nhạt, không thân thiện hoặc khó chịu với khách/khách du lịch; cũng có thể chỉ môi trường khắc nghiệt, không thuận lợi cho con người sống
In an inhospitable manner.
Ví dụ
Cộng đồng đối xử với hàng xóm mới một cách không thân thiện trong sự kiện chào đón.The community treated the new neighbors inhospitably during the welcome event.
Họ không phản ứng một cách không thân thiện với những yêu cầu giúp đỡ.They did not respond inhospitably to the requests for help.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "inhospitably" là trạng từ hình thành từ tính từ "inhospitable", có nghĩa là không thân thiện, không chào đón, hoặc khó khăn để sống sót. Từ này thường được sử dụng để mô tả các môi trường hoặc điều kiện khắc nghiệt, như khí hậu lạnh lẽo hoặc địa hình gồ ghề. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh Anh và Anh Mỹ về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, nhưng có thể nhận thấy sự khác biệt trong ngữ điệu phát âm, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn.