Bản dịch của từ Intenseness trong tiếng Việt

Từ "intenseness" được sử dụng để chỉ độ mạnh mẽ hoặc cường độ của một cảm xúc, trải nghiệm, hoặc một yếu tố nào đó. Trong ngữ cảnh văn học hoặc tâm lý học, "intenseness" thường mô tả sự sâu sắc và mãnh liệt trong các trải nghiệm con người. Từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng thuật ngữ "intensity" để diễn đạt cùng một khái niệm. Sự khác biệt chính giữa hai biến thể này nằm ở cách sử dụng và ngữ cảnh mà hai từ được áp dụng.

Từ "intenseness" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ động từ "intensus", nghĩa là "tăng cường". Trong tiếng Latin, "intensus" là dạng quá khứ phân từ của động từ "intendere", có nghĩa là "hướng tới" hoặc "căng ra". Từ này đã được đưa vào tiếng Pháp trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17. Ngày nay, "intenseness" chỉ tính chất hoặc mức độ mạnh mẽ, sâu sắc, thường dùng để diễn tả cảm xúc, suy nghĩ hoặc hiện tượng nào đó, phản ánh sự gia tăng và tập trung của một yếu tố nào đó trong trải nghiệm.

Từ "intenseness" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường gặp trong các ngữ cảnh mô tả cảm xúc hoặc trải nghiệm mạnh mẽ. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong các ngữ liệu chuyên sâu liên quan đến nghệ thuật, thể thao hoặc tâm lý học, khi cần nhấn mạnh sự mạnh mẽ hoặc sâu sắc của một khía cạnh nào đó.