Bản dịch của từ Ironic trong tiếng Việt
Ironic
Adjective
Ironic (Adjective)
01
Sử dụng hoặc đặc trưng bởi sự mỉa mai.
Using or characterized by irony
Ví dụ
It was ironic that the richest man in town was the most generous.
Điều đầy mỉa mai là người giàu nhất thị trấn lại rất hào phóng.
Her ironic smile revealed her true feelings about the situation.
Nụ cười mỉa mai của cô ấy tiết lộ cảm xúc thật về tình huống.
The ironic twist at the end of the story left everyone surprised.
Sự thay đổi mỉa mai ở cuối câu chuyện khiến mọi người ngạc nhiên.
Kết hợp từ của Ironic (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Sadly ironic Đáng tiếc mỉa mai | Her efforts to help the homeless were sadly ironic as she lost her home. Nỗ lực của cô giúp đỡ người vô gia cư đã đầy bi kịch khi cô mất nhà. |
Particularly ironic Đặc biệt mỉa mai | Her social media post about the importance of privacy was particularly ironic. Bài đăng trên mạng xã hội của cô về tầm quan trọng của sự riêng tư đặc biệt là mỉa mai. |
Doubly ironic Một cách ngụy biện kép | Her act of kindness towards him was doubly ironic. Hành động tốt của cô đối với anh ấy là gấp đôi mỉa mai. |
Tragically ironic Đắng cay bi thảm | Her efforts to help the homeless ended tragically ironic. Nỗ lực của cô giúp đỡ người vô gia cư kết thúc bi kịch mỉa mai. |
Slightly ironic Hơi mỉa mai | Her casual remark had a slightly ironic tone. Bình luận thoải mái của cô ấy có một chút mỉa mai. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Such violation is demonstrated by the way a number of zoos have ruthlessly deprived animals of their freedom and confined them in cramped cages [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] At the subsequent stage, a magnetic separator is used for the removal of steel cans and from the material flow [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village apart from the only occasion in village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] At the first stage of the process, all kinds of waste in various shapes and materials including glass, steel, non-ferrous metals, wood, and aluminium are sent to a shredder, which later reduces the material to smaller and uniform size for easier sorting [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Such violation is demonstrated by the way a number of zoos have ruthlessly deprived animals of their freedom and confined them in cramped cages [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] At the subsequent stage, a magnetic separator is used for the removal of steel cans and from the material flow [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village apart from the only occasion in village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] At the first stage of the process, all kinds of waste in various shapes and materials including glass, steel, non-ferrous metals, wood, and aluminium are sent to a shredder, which later reduces the material to smaller and uniform size for easier sorting [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Such violation is demonstrated by the way a number of zoos have ruthlessly deprived animals of their freedom and confined them in cramped cages [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] At the subsequent stage, a magnetic separator is used for the removal of steel cans and from the material flow [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village apart from the only occasion in village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] At the first stage of the process, all kinds of waste in various shapes and materials including glass, steel, non-ferrous metals, wood, and aluminium are sent to a shredder, which later reduces the material to smaller and uniform size for easier sorting [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Such violation is demonstrated by the way a number of zoos have ruthlessly deprived animals of their freedom and confined them in cramped cages [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] At the subsequent stage, a magnetic separator is used for the removal of steel cans and from the material flow [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village apart from the only occasion in village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] At the first stage of the process, all kinds of waste in various shapes and materials including glass, steel, non-ferrous metals, wood, and aluminium are sent to a shredder, which later reduces the material to smaller and uniform size for easier sorting [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Such violation is demonstrated by the way a number of zoos have ruthlessly deprived animals of their freedom and confined them in cramped cages [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.3)
[...] At the subsequent stage, a magnetic separator is used for the removal of steel cans and from the material flow [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
[...] Well, this is such a tough question for me because I haven't travelled to any village apart from the only occasion in village which I have mentioned [...]Trích: Describe a place in a village that you visited | IELTS Speaking Part 2
[...] At the first stage of the process, all kinds of waste in various shapes and materials including glass, steel, non-ferrous metals, wood, and aluminium are sent to a shredder, which later reduces the material to smaller and uniform size for easier sorting [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/09/2021
Idiom with Ironic
Không có idiom phù hợp