Bản dịch của từ Irritably trong tiếng Việt

Từ "irritably" là trạng từ diễn tả trạng thái cá nhân khi phản ứng một cách khó chịu hoặc không kiên nhẫn. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả cách mà một người thể hiện sự bực bội hoặc tức giận. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy vào sắc thái văn hoá, trong khi cách nhận thức về khái niệm "bực bội" có thể khác nhau giữa các vùng miền.

Từ "irritably" có nguồn gốc từ tiếng Latin "irritabilis", trong đó "irritare" nghĩa là "kích thích". Latin "irritabilis" kết hợp với hậu tố "-ly" tạo thành dạng trạng từ trong tiếng Anh. Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ thế kỷ 14, mô tả trạng thái dễ bị kích thích hoặc phản ứng mạnh mẽ trước những yếu tố bên ngoài. Ngày nay, "irritably" được dùng để chỉ hành vi hoặc tâm trạng cá nhân khi bị châm chọc hoặc bực bội, phản ánh rõ ràng nguồn gốc về sự nhạy cảm trong cảm xúc.

Từ "irritably" được sử dụng với tần suất trung bình trong bài thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và nói, nơi diễn đạt cảm xúc và trạng thái tâm lý là quan trọng. Trong bối cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong văn viết mô tả hành vi phản ứng trong các tình huống căng thẳng hoặc mâu thuẫn, chẳng hạn như trong văn chương, tâm lý học, và các nghiên cứu giao tiếp. Sự sử dụng từ này cho thấy sự phức tạp trong việc diễn đạt cảm xúc con người.