Bản dịch của từ Loco trong tiếng Việt
Loco
Loco(Adjective)
Mô tả ai đó hoặc điều gì đó không bình thường về mặt tinh thần hoặc hành vi; 'điên', 'khùng' trong nghĩa thân mật/không trang trọng.
疯狂
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Loco(Noun)
“Loco” ở đây là viết tắt của “locomotive”, nghĩa là đầu máy xe lửa — phương tiện chạy bằng động cơ kéo các toa tàu trên đường ray.
A locomotive.
机车
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/loco/
Từ "loco" là một thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là "điên" hoặc "khùng". Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "loco" thường được sử dụng như một từ lóng để chỉ sự điên cuồng, không hợp lý hay cảm xúc mãnh liệt. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được phát âm là /ˈloʊ.koʊ/, trong khi trong tiếng Anh Anh, phát âm có thể tương tự nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong một số ngữ cảnh địa phương. "Loco" được sử dụng phổ biến trong văn hóa đại chúng, đặc biệt trong âm nhạc và điện ảnh.
Từ "loco" có nguồn gốc từ tiếng Latin "locus", nghĩa là "địa điểm" hoặc "nơi chốn". Trong tiếng Anh, "loco" thường được sử dụng để chỉ một trạng thái tâm lý mất kiểm soát hoặc điên cuồng, phản ánh ý nghĩa nguyên thủy của từ là "điều gì đó không ở đúng chỗ". Thuật ngữ này đã được phổ biến qua văn hóa đại chúng và thường thấy trong diễn ngôn thông tục, cho thấy sự biến đổi trong cách hiểu về không gian tâm lý và cảm xúc con người.
Từ "loco" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh nghệ thuật hoặc văn hóa. Trong nghe và nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về âm nhạc hoặc ngôn ngữ thân mật. Trong viết và đọc, "loco" thường xuất hiện trong các bài viết hay tác phẩm mô tả cảm xúc hoặc hành vi kỳ quặc. Tóm lại, từ này thường gắn liền với sự thể hiện sáng tạo hoặc phi lý trong giao tiếp.
Từ "loco" là một thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là "điên" hoặc "khùng". Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "loco" thường được sử dụng như một từ lóng để chỉ sự điên cuồng, không hợp lý hay cảm xúc mãnh liệt. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được phát âm là /ˈloʊ.koʊ/, trong khi trong tiếng Anh Anh, phát âm có thể tương tự nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong một số ngữ cảnh địa phương. "Loco" được sử dụng phổ biến trong văn hóa đại chúng, đặc biệt trong âm nhạc và điện ảnh.
Từ "loco" có nguồn gốc từ tiếng Latin "locus", nghĩa là "địa điểm" hoặc "nơi chốn". Trong tiếng Anh, "loco" thường được sử dụng để chỉ một trạng thái tâm lý mất kiểm soát hoặc điên cuồng, phản ánh ý nghĩa nguyên thủy của từ là "điều gì đó không ở đúng chỗ". Thuật ngữ này đã được phổ biến qua văn hóa đại chúng và thường thấy trong diễn ngôn thông tục, cho thấy sự biến đổi trong cách hiểu về không gian tâm lý và cảm xúc con người.
Từ "loco" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh nghệ thuật hoặc văn hóa. Trong nghe và nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về âm nhạc hoặc ngôn ngữ thân mật. Trong viết và đọc, "loco" thường xuất hiện trong các bài viết hay tác phẩm mô tả cảm xúc hoặc hành vi kỳ quặc. Tóm lại, từ này thường gắn liền với sự thể hiện sáng tạo hoặc phi lý trong giao tiếp.