Bản dịch của từ Looker trong tiếng Việt
Looker
Looker(Noun)
Người nhìn; là người đang nhìn (cái gì đó) — chỉ đơn giản là một người thực hiện hành động nhìn.
A person who looks.
观察者
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Người có vẻ ngoài đặc trưng hoặc ấn tượng về ngoại hình (ví dụ: người nhìn hấp dẫn, thu hút hoặc có diện mạo nổi bật).
A person with a specified appearance.
外表吸引人的人
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/looker/
Từ "looker" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ một người có ngoại hình hấp dẫn hoặc thu hút. Đây là một danh từ không chính thức, phổ biến trong văn nói và văn viết. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay hình thức viết, nhưng "looker" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức hoặc thân mật tại Hoa Kỳ hơn là tại Anh. Từ này thể hiện sự đánh giá chủ quan về vẻ đẹp và thường gắn liền với tiêu chuẩn thẩm mỹ xã hội.
Từ "looker" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "looken", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "lūken", mang nghĩa là "nhìn" hay "quan sát". Tiền tố "look" biểu thị hành động nhìn, trong khi hậu tố "-er" chỉ người thực hiện hành động. Từ này được sử dụng từ đầu thế kỷ 20 để chỉ một người dễ nhìn, hấp dẫn. Sự thay đổi nghĩa này phản ánh xu hướng văn hóa trong việc đánh giá vẻ bề ngoài của cá nhân trong xã hội hiện đại.
Từ "looker" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh mô tả ngoại hình hoặc sự hấp dẫn của con người trong phần Speaking và Writing. Trong các tình huống khác, "looker" thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức để chỉ người có vẻ ngoài thu hút, thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng và truyền thông. Việc sử dụng từ này thể hiện sự chú ý đến ngoại hình và tiêu chuẩn sắc đẹp trong xã hội hiện đại.
Họ từ
Từ "looker" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ một người có ngoại hình hấp dẫn hoặc thu hút. Đây là một danh từ không chính thức, phổ biến trong văn nói và văn viết. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay hình thức viết, nhưng "looker" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức hoặc thân mật tại Hoa Kỳ hơn là tại Anh. Từ này thể hiện sự đánh giá chủ quan về vẻ đẹp và thường gắn liền với tiêu chuẩn thẩm mỹ xã hội.
Từ "looker" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "looken", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "lūken", mang nghĩa là "nhìn" hay "quan sát". Tiền tố "look" biểu thị hành động nhìn, trong khi hậu tố "-er" chỉ người thực hiện hành động. Từ này được sử dụng từ đầu thế kỷ 20 để chỉ một người dễ nhìn, hấp dẫn. Sự thay đổi nghĩa này phản ánh xu hướng văn hóa trong việc đánh giá vẻ bề ngoài của cá nhân trong xã hội hiện đại.
Từ "looker" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh mô tả ngoại hình hoặc sự hấp dẫn của con người trong phần Speaking và Writing. Trong các tình huống khác, "looker" thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức để chỉ người có vẻ ngoài thu hút, thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng và truyền thông. Việc sử dụng từ này thể hiện sự chú ý đến ngoại hình và tiêu chuẩn sắc đẹp trong xã hội hiện đại.