Anh - Việt
lordly
Adjective
lordly (Adjective)
/lˈɑɹdli/
/lˈɑɹdli/
AI
Nghĩa 01
Có nét đặc trưng hoặc phù hợp với một quý tộc/chủ nhân; mang phong thái quyền uy, sang trọng, kiêu hãnh như người có địa vị cao.
Of characteristic of or suitable for a lord.
Ví dụ
Thái độ cao quý của cô ấy khiến tất cả các tín đồ của mình phải tôn trọng.Her lordly demeanor commanded respect from all her subjects.
Không phải ai cũng đánh giá cao thái độ cao quý của anh ta đối với bạn đồng nghiệp của mình.Not everyone appreciates his lordly attitude towards his peers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "lordly" là tính từ chỉ trạng thái hoặc phong cách giống như một lãnh chúa, thể hiện sự kiêu hãnh, quyền uy và vương giả. Trong bối cảnh sử dụng, từ này thường mô tả vẻ ngoài, cử chỉ hoặc phong thái của một người có địa vị cao trong xã hội. Về ngữ nghĩa, từ "lordly" có thể tương đồng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong văn viết, sự khác biệt có thể thấy trong ngữ cảnh sử dụng và tần suất xuất hiện của từ này trong các tác phẩm văn học cổ điển.